Alan Pauls

Von der Unausweichlichkeit des Haarwuchses Argentinien hat die Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts mit großartigen, genialen und vor allem vielen höchst originellen Autoren beschenkt. Alan Pauls ist Argentinier und ein höchst origineller und sprachmächtiger Schriftsteller, dessen Romane in deutscher Sprache seit einigen Jahren in ausgezeichneten Übersetzungen im Klett-Cotta Verlag erscheinen. "Geschichte der Haare" ist nach "Geschichte der Liebe" der zweite Teil einer Trilogie, deren dritter Teil von Finanzen bzw. von Geld ...

Großartige Sprache! Ein Jahrhundertwerk!

Zu diesem Buch habe ich eine ambivalente Beziehung. Am Anfang habe ich mich durchgequält, war zwischendurch von verschachtelten und sich über eine halbe Seite erstreckenden Sätzen gleichermaßen fasziniert wie genervt und bin dann ab Mitte des Buchs vollständig in die ganz eigene Welt eingetaucht. Prädikat: Insgesamt lesenswert und interessant, sofern man sich darauf einlassen kann.

Argentinien war Gastland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Deshalb entschloss ich mich, ein Buch eines argentinischen Autors zu lesen. Ich habe mich für die "Geschichte der Tränen" entschieden, weil mich das originelle und witzige Cover angesprochen hat. Inhaltlich geht es um einen frühreifen vierjährigen Jungen, der von der Figur des Supermanns beeindruckt ist. Insbesondere liebt er die Szenen, in denen sein Held strauchelt, an Kraft verliert und seine Feinde die Oberhand gewinnen. In endlosen, makellos vormulierten Sätzen ...

Leben in unsicheren Zeiten! Nach dem schönen und anrührenden Roman „Vergangenheit“ ist ein neuer kleinerer Roman von Alan Pauls erschienen. Der Held dieser mehr einer Novelle gleichenden Erzählung lebt in der Ära kurz vor dem Militärputsch in Argentinien. Er ist ein sensibler Bursche. Schon früh verliert unser Held den Vater, der die Mutter verlässt, um sein eigenes Leben zu leben. Die Auflösungserscheinungen einer angegriffenen Gesellschaft sind unübersehbar. Großeltern, Mutter und Hausmädchen bilden zukünftig die tägliche ...