Alexander Gruber

In dem Band sind Märchen aus vielen Ländern und Kulturen versammelt: aus Deutschland, der Türkei, aus dem Vorderen Orient, aus Russland, aus China, Vietnam, Japan, Indien und aus Afrika. Neben bekannten Klassikern lassen sich auch weniger bekannte Märchen entdecken, wie die titelgebende Geschichte aus der Türkei. Diese Tiermärchen sind für Kinder ebenso faszinierend wie für Erwachsene! Gesammelt und neu erzählt von Alexander Gruber. Mit farbigen Illustrationen von Marcel Keller. (Klappentext)

Ein sehr schöner Band mit vielen Märchen aus vielen unterschiedlichen Ländern und Kulturen. Ich lese sehr gerne Märchen und war von dem Buch begeistert. Einige Märchen waren mit bekannt, aber doch vieles Neu. Dazwischen gibt es wenige, aber schöne farbige Illustrationen, von denen ich mir gerne mehr gewünscht hätte. Ein Buch zum Vorlesen aber auch zum Selbstlesen für Jung und Alt. Wer gerne Märchen liest, sollte einmal zu diesem Buch greifen

Wir erfahren in den Indischen Märchen: Auch für die kleinsten Ameisen ist gesorgt, genau wie für die Elefanten, für Groß und Klein, für Menschen und für Götter: das ­Leben ist ein verschlungener Reigen, Oben und Unten spiegeln und vertauschen sich tausendfältig. Alexander Gruber hat alle Märchen neu erzählt, bleibt dabei den alten Geschichten treu und holt sie doch herüber in die heutige Zeit. (Klappentext)

Dieses Buch hat mir sehr gut gefallen. Ich mag schon von jeher Märchen, Fabeln und Erzählungen aus den verschiedensten Ländern.  Sie sind etwas modernisiert, behalten aber trotzdem ihren Sinn und ihre Botschaft. Die einzelnen Märchen haben eine angenehme Länge und man kann sie überall und auch mit wenig Zeit zwischendurch sehr gut lesen. Jedem, der Märchen gerne liest sei dieses Buch wärmstens empfohlen. Es ist für jeden was dabei und wer Märchen noch nicht so gerne liest, ist dieses Buch sicherlich ein guter Einstieg.

Ich hab mich sehr gefreut, weil ich die Beschreibung und das Cover sehr ansprechend fand, aber ich bin schwer enttäuscht und habe zum Ende auch nicht mehr richtig gelesen und nur noch überflogen.

So etwas ist mir noch nie passiert, aber ich rate absolut davon ab in dieses Buch hineinzulesen. Es gibt weitaus ermutigendere Bücher auf dem Markt und wenn man tatsächlich „nur“ die Geschichten der Frauen aus der Bibel nachlesen möchte, empfehle ich das direkt in einer Bibelübersetzung zu tun.

Manche Stellen waren überdies hinaus sogar bedenklich formuliert. Es hatte leider keine Interpretation oder Hilfestellung und ich glaube es würde mehr Fragen aufwerfen als dass es beantwortet. Es tut mir von Herzen leid, das so schreiben zu müssen, es steckt sicher viel Arbeit in diesem Buch, aber ich kann leider keine Empfehlung aussprechen, sondern muss wirklich davor warnen ohne fundierte Kenntnisse