Almudena Grandes

"... So kann man nicht leben, sagte Mutter, aber so lebten wir, so lebte sie, so lebte ich, mein Vater und meine Schwestern, so lebten alle, die es nicht gewagt hatten, in die Berge zu gehen, um dort wie Tiere zu überleben, ja, aber mit ihren eigenen menschlichen Gesetzen. Wir konnten nicht entkommen, weil wir jenes bes******** Leben akzeptiert hatten." ...

Erzählt wird die Geschichte des 10-jährigen Nino, der aufwächst in einem Dorf in Andalusien. Er lebt mit seiner Familie zur Zeit des spanischen Bürgerkriegs in einer Kaserne der Guardia Civil, eine paramilitärische Polizeieinheit, die sowohl zivile wie auch militärische Funktionen wahrnimmt. Aus Sicht des Jungen stellt die Autorin das beklemmende und belastende Leben in einer Gemeinde dar, in der niemand weiss, wer Feind und wer Freund ist. Misstrauen, Verrat und Gewalt lassen Nino immer wieder zweifeln, für welches Leben er sich selbst entscheiden soll. Er lernt mit Erniedrigung und Terror umzugehen, flüchtet in die Welt der Bücher und versucht darin, Antworten und Wege zu finden. Und da ist Pepe, der geheimnisvolle Portugiese. Die Freundschaft zu ihm, ist für Nino das Wichtigste, und er erkennt bald, was für ein Mensch er werden und wem er ähnlich sein will.

Der Roman ist voll von Lebenswille, Kraft und Zuversicht und widerspiegelt ein breites Spektrum des gesellschaftlichen Zusammenlebens mit den unterschiedlichsten Charakteren in einer Welt, in der die Dinge nicht immer so sind, wie sie scheinen.

Ich gebe zu, es erfordert einiges an Erinnerungsvermögen, um sich all die Namen zu merken und die jeweiligen Verbindungen untereinander zu rekonstruieren. Am besten legt man sich von Anfang an eine Liste mit den Personen und Stichworten dazu an. Auch ich hatte etwas Mühe mit den ständig wechselnden Bildern und Geschichten. Gerade wenn man sich so richtig eingelesen hat, beginnt ein neues Kapitel mit anderen Personen und Schauplätzen.

Es sind jedoch gerade diese verschiedenartigsten Menschen, mit ihren ganz individuellen Lebensentwürfen, ob jung oder alt, mit oder ohne Arbeit, Singles oder Familien, reich oder arm, glücklich oder unglücklich, die dieses Buch reich an Alltags-Geschichten und -Erlebnissen machen. In diesem ungeheuren Gewusel an ständig wechselnden Szenerien findet man sich trotzdem mit ein bisschen Disziplin zurecht und erkennt immer neue Beziehungsgeflechte. Die Sorgen und Ängste, aber auch die Hoffnungen und Wünsche zeigen, wie vielfältig und doch immer wieder ähnlich die Welt ist.

Mir hat das das Buch ganz gut gefallen, wieviel davon schliesslich in Erinnerung bleibt, ist offen.

Die Idee war an sich nicht schlecht, jedoch konnte ich das Buch nicht beenden, da es mir schnell zu verwirrend wurde. Zu oft kamen ohne Vorwarnung irgendwelche Flashbacks, die die Handlung nur störzen und nicht ergänzten, was das Leseerlebnis eher unübersichtlich als interessant machte. Auch die Charaktere waren für mich nicht interessant genug, dass sich ein Weiterlesen lohnen würde.