Amélie Nothomb versetzt sich in eine etwas unwirkliche Kinderseele und erzählt von einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte: wie sie ein anderes Mädchen verehrte, das sie nur anerkannte, wenn sie selbst sie ignoriert. Das Geniale an diesem Buch aber ist leider eher zur Nebhandlung degradiert: der ganz und gar undiplomatische Krieg zwischen den Kindern der Diplomaten, die alte Konflikte ihrer Eltern mit ähnlicher Verbrotheit weiterführen.