Nachdem ich soviel Enthusiastisches über Camilleri gehört habe, habe ich endlich angefangen, ihn zu lesen. Vielleicht habe ich deshalb einfach zu viel erwartet. Doch ich war dann doch etwas enttäuscht.
Die Story ist einfach zu wenig komplex. Es gibt keine Wendungen, kaum Überraschungen. Dafür sind die Dialage meines Erachtens einfach zu wenig "dicht": Insgesamt viel Platz einnehmend wird nichts gesagt.
Trotzdem gibt es Stellen, an denen ganz klar eine Meisterschaft durchblitzt: vor allem auch sprachlicher Natur. Vielleicht habe ich also einfach nur mit dem "falschen" Buch angefangen.
Fazit: Ich hatte den Eindruck, dass hier ein Meister seines Fachs etwas unter Zeitdruck stand.