Andrej Kurkow

Seit dem 24. Februar 2022, dem Tag an dem die russischen Armee die Ukraine überfallen hat, ist Autor Andrej Kurkow ein verlässlicher Chronist des Krieges. Abermals beschreibt er wie in einem Tagebuch die Situation Menschen in der Ukraine. Der in diesem Buch betrachtete Zeitraum umfasst April 2024 bis April 2025. Also ist nicht mehr ganz aktuell, vor allem was die politische Situation mit Donald Trump und den USA betrifft, die mit ihrem eigenen Krieg gegen den Iran, das Interesse an der Ukraine (sollten sie es jemals eines gehabt haben) verloren haben.

In unser aller Erinnerung ist die Demütigung Selenskyjs im weißen Haus durch einen völlig unberechenbaren Präsidenten Trump.  

Andrej Kurkow ist ein genauer Beobachter, der nicht nur die Reaktionen des Westens oder Russlands und Putins beschreibt, sondern auch das Leben der Soldaten, die seit Monaten nicht mehr bei ihren Familien sein können, betrachtet. Er gibt tiefe Einblicke in das Leben der ukrainischen Bevölkerung, die zwischen Hoffen und Bangen schwankt. Zudem gibt Kurkow eine, wie mir scheint, realistische Stimmung der innenpolitische Lage wieder. Präsident Selenskyj steht an manchen Tagen mit dem Rücken zur Wand und die eine oder andere Entscheidung gefällt nicht allen. 

Obwohl das Tagebuch mit April 2025 endet, gibt es noch ein Nachwort mit September 2025. Es ist davon auszugehen, dass uns Andrej Kurkow weiter auf dem Laufenden halten wird.

Andrej Kurkow schreibt erneut tagebuchartig über die Situation der Ukraine. Der betrachtete Zeitraum umfasst April 2024 bis April 2025.

Die Ukrainer leben ein Leben im nicht endenden Krieg zwischen Verzweiflung und Alltag. 

Die Kapitel wirken ein wenig wie Kolumnen über verschiedene Aspekte des Kriegsgeschehens. Das gibt dem Leser tiefe Einblicke. Kurkow ist realistisch, auch illusionslos, aber nicht ohne Hoffnung. Er nennt sich selbst einen pragmatischen Optimisten. Ihm gelingen auch einige bemerkenswert gute Beschreibung von Teilen der Ukraine. Beispielhaft nenne ich hier das Kapitel Der Dniprow im Krieg.

Jahre im Feuer ist auch ein höchst politisches Buch. Kurkow beobachtet genau die Reaktionen des Westens, insbesondere der USA unter Trump. Darunter auch die Demütigung Selenskyjs im weißen Haus.

Das Buch schließt mit einem Nachwort mit Datum September 2025.

Es ist also zu vermuten, dass ein weiteres Buch dieser Art von Andrej Kurkow folgen wird.

„Nichts hören, nichts sehen – sich raushalten.“ Mit dieser Devise lebt der Bienenzüchter Sergej im Donbass, zusammen mit seinem „Freundfeind“ Paschka hält er die Stellung in dem ansonsten verlassenen Dorf. Die beiden trotzen dem Geschützfeuer, dem Leben ohne Strom und dem Hoffen auf Kohlelieferungen und Lebensmittel. Doch der Fokus in Sergejs Leben richtet sich nicht etwa auf seine Familie, die bereits vor einiger Zeit das Weite aus der Region suchte, sondern auf seine Bienenstöcke, die er pflegt und behütet. Eines Tages kommt er auf die Idee, seine Bienen in eine Region zu bringen, in der es friedlicher zugeht, damit sie in Ruhe Nektar sammeln können.

Auf diesem Roadtrip dürfen wir Sergej begleiten und sämtliche Stationen miterleben. Kurkow zeichnet einen Spagat zwischen den Wirren des Krieges, den Überlebensstrategien der Zivilbevölkerung und den Bemühungen um die Bienen. Denn letztendlich geht es ums Überleben in einem Krieg, wo es nur Verlierer geben kann. Die politischen Hintergründe werden nicht explizit erwähnt, werden aber subtil eingeflochten – beispielsweise in den Träumen Sergejs oder in einem Gespräch mit einer Verkäuferin. Obwohl Sergej ein unpolitischer Mensch ist und sich um seine Bienen kümmern möchte, entkommt auch er dem Regime nicht und kann nicht immer mit seinen Geschichten überzeugen.

Auch wenn die Geschichte dahin zu plätschern scheint, trifft den Leser immer wieder der Ernst der Situation und lässt diese nachhallen. Wie auch in anderen Büchern Kurkows wird dem Leser schnell klar, in welche Situationen sich der Protagonist hineinmanövriert, er selbst scheint es nicht zu merken und stolpert in so manches Problem.

Kurkows Stil zu schreiben begeistert und fesselt, diese ruhige und gelassene Art überträgt sich auf seine Charaktere. Es scheint, dass hier niemals zu viel Adrenalin zum Einsatz kommt und doch folgt man mit Spannung der Geschichte.

Ein Buch, das langsam gelesen werden will und Aufmerksamkeit verdient. 5 Sterne