Anna Opel

Das Cover sieht einfach unglaublich schön aus! Mir gefällt der Illustrationsstil sehr. Die vielen Details sind wunderbar gestaltet und der Farbschnitt in der ersten Auflage ist ein Blickfang. 

Der Klassiker von Jane Austen in einer neuen Vision, modern, berührend und packend. 

Es geht um Elizabeth Bennet, die sich immer wieder gegen Mr. Darcy aufbäumt. Die beiden sind starke Charaktere und doch ist da eine gewissen Anziehung. Was steckt wirklich hinter seiner Fassade und kann Elizabeth für sich einstehen?
Die Graphic Novel war einfach toll, die emotionale Spannung war deutlich zu spüren, der Seitenaufbau hat mir gut gefallen. Ein wunderschöner Klassiker mit einem tollen, neuen Gewand. Ich empfehle das Buch auf jeden Fall weiter. 

Das Genre der Graphic Novels hat in den letzten Jahren großen Zuspruch gewonnen, insbesondere auch als Mittel eines anderen Zugangs zu Literaturklassikern. Auch hier wird ein Klassiker neuerzählt, Jane Austens bekanntes Werk "Stolz und Vorurteil, vielen von uns auch bekannt durch diverse Verfilmungen. Anna Opel und Elias Linnekuhl sind hierbei nicht die ersten, die uns die beliebte Enemy-to-Lover Geschichte als Graphic Novel neuerzählen. Dennoch ist es für mich immer wieder spannend zu sehen, welche eigenen Akzente in jeder graphischen Neuerzählung gesetzt werden,

Leider muss ich sagen, dass mich diese Graphic Novel nicht vollends überzeugt hat.

Cover, Farbgestaltung und den grundsätzlichen Zeichenstil  fand ich gut und haben auch die Stimmung des Romans bzw der Zeit aus meiner Sicht gut transportiert. Der Roman spielt ja im frühen 19. Jahrhundert in der sogenannten Regency-Ära. Diese Epoche war geprägt von strengen gesellschaftlichen Konventionen, ausgeprägten Klassenunterschieden und einer großen Bedeutung von Stand und Vermögen. Ich finde, dass Elias Linnekuhl dies graphisch sehr gut umgesetzt hat, mit klaren Linien und einer eher gedeckten Farbpalette. Nicht so gut hat mir gefallen, dass insbesondere die Bennetschwestern alle sehr ähnlich gezeichnet waren, sowohl vom Aussehen als auch von der Mimik. Daher werden aus meiner Sicht die unterschiedlichen Charaktere der Schwestern zu wenig transportiert und es ist zudem teilweise verwirrend, wer gerade spricht. Auch weitere weibliche Charaktere sind sehr ähnlich gezeichnet, bei den männlichen Protagonisten ist dies aus meiner Sicht deutlich besser gelöst worden. Generell wäre ein Personenverzeichnis zu Beginn des Buches hilfreich gewesen.

Was den Text von Anna Opel anbelangt, muss ich feststellen, dass die Story aus meiner Sicht insgesamt zu sehr gekürzt wurde. Leider sind in der Adaption auch der trockene britische Humor und die feinsinnigen Dialoge des Originals etwas verlorengegangen. Und obwohl ich sowohl das Originalwerk als auch die Filme gut kenne, fand ich es teilweise schwierig der Story zu folgen, zu viele Schlüsselszenen fehlen oder sind sehr stark verkürzt.  Ich vermute, dass ohne Vorkenntnisse der Storyline es für den/die Leser*in schwierig ist, in die Geschichte einzutauchen bzw. sie zu verstehen. 

Zusammenfassend kann ich diese Neuadaption nur bedingt empfehlen. Für Jane Austen Fans und gute Kenner der Geschichte ist sie als Ergänzung sicherlich nett, da auch graphisch gut gestaltet. Als neuen und anderen Zugang zum Klassiker geht mir persönlich bei den Texten zu viel verloren und es ist verwirrend der Storyline zu folgen.

England, zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Mrs Bennet sucht händeringend nach guten Partien für ihre fünf Töchter. Leider sieht es mit dem Vermögen der Familie recht bescheiden aus. Als der reiche Mr Bingley und sein attraktiver Freund Mr Darcy in das benachbarte Anwesen ziehen und zu einem Ball einladen, ist Mrs Bennet ganz aus dem Häuschen. Mr Darcy wäre der perfekte Heiratskandidat für ihre zweitälteste Tochter Elizabeth. Dieser wird jedoch schon nach dem ersten Tanz klar, dass sie niemals einen Mann wie Mr Darcy heiraten wird. Er ist viel zu arrogant, kühl und stolz. Sie kann ihn nicht ausstehen. Doch je öfter sich ihre Wege kreuzen, desto mehr beginnt sie zu zweifeln. Ist er wirklich so abwesend und überheblich? Steckt vielleicht mehr hinter seiner Fassade, als sie vermutet hat? Aber hat ihre Liebe zwischen Stolz und Vorurteilen überhaupt eine Chance?

Bei Comic-Adaptionen von Klassikern werde ich immer sofort hellhörig. Und da ich letztes Jahr (endlich) die Werke von Jane Austen für mich entdeckt habe, war ich sehr gespannt auf die Graphic Novel von „Stolz und Vorurteil“ aus dem Knesebeck Verlag. Das Cover konnte schon mal direkt bei mir punkten. Der Einband ist sowohl zeichnerisch als farblich zauberhaft gestaltet und der Farbschnitt macht das Buch zu einem echten Hingucker. Das Innenleben konnte mich persönlich nicht vollends überzeugen, ich habe die Lektüre aber trotzdem nicht bereut.

Anna Opel und Elias Linnekuhl präsentieren hier eine gelungene Neuerzählung von der wohl bekanntesten Enemies-to-Lovers-Story aller Zeiten. Sowohl Neulingen als auch Kennern bietet diese Ausgabe gute Unterhaltung. Für Jüngere, die den Roman noch nicht kennen, ist sie ein schöner Einstieg in die Welt von Jane Austen – vor allem Wenigleser*innen werden daran dank der geringen Textmenge ihre Freude haben. Es muss allerdings dazu gesagt sein, dass es keine große Einführung oder ein Personenregister gibt und die Geschichte sehr gekürzt wurde. Ohne Vorkenntnisse könnte es Leser*innen schwerfallen, der Handlung durchweg zu folgen. Ein paar erklärende Texte zwischendurch und eine Figurenübersicht zu Beginn hätte ich nicht schlecht gefunden. Dennoch haben es die beiden Künstler*innen geschafft, die Grundstimmung und wichtigsten Elemente der Originalgeschichte in ihrem Comic einzufangen. Austens scharfsinniger Humor geht durch die Vereinfachung zwar etwas verloren, aber die Dialoge lesen sich trotz allem sehr unterhaltsam und die Charaktere sind so charmant wie man sie kennt. Wie eigentlich immer bei Adaptionen, sollte man versuchen, sie nicht zu sehr mit dem Original zu vergleichen, sondern sie als ein eigenständiges Kunstwerk betrachten. Gerade bei Romanen und Comics ist es logisch, dass sich die Ausgaben sehr voneinander unterscheiden.

Die Illustrationen von Elias Linnekuhl mochte ich besonders gerne. Stimmungsvoll und mit klaren Linien und einer gedeckten Farbpalette fangen sie die Atmosphäre der Regency-Zeit gekonnt ein und sorgen für einen wunderbaren passenden Retro-Vibe. Die Figuren sind sehr lebendig und ausdrucksstark gezeichnet, allerdings hätte man die Frauen vielleicht ein bisschen vielfältiger gestalten können – diese ähneln sich zum Teil doch sehr, sodass man leicht den Überblick verlieren kann.

Fazit: Anna Opel und Elias Linnekuhl haben Jane Austens zeitlosen Klassiker „Stolz und Vorurteil“ in ein frisches neues Gewand gekleidet und legen eine wunderhübsch gestaltete Graphic Novel der weltberühmten Liebesgeschichte vor. Dieses Buch ist eine schöne Ergänzung für Jane-Austen-Fans und all diejenigen, die die Originalgeschichte auf eine ganz neue Art und Weise erleben möchten. Ein gelungener Einstieg in die Welt von Jane Austen. Trotz meiner Kritikpunkte hatte ich viel Spaß beim Lesen und kann diese Neuinterpretation sehr empfehlen. Von mir gibt es 4 von 5 Sternen.