Anna Paredes

Köln, 1848: Die junge Hauslehrerin Dorothea ist in den Journalisten Alexander Weinsberg verliebt. Dieser plant eine Reise nach Costa Rica, um ein Buch zu schreiben und möchte Dorothea mitnehmen. Deren Eltern sind gegen die Verbindung, da sie sie nicht für standesgemäß halten. Doch es kommt noch schlimmer für Dorothea: sie erhält die Nachricht, dass Alexander bei der Märzrevolution in Berlin ums Leben gekommen ist! Die junge Frau macht sich alleine als Auswanderin auf den Weg nach Costa Rica.

Der Schauplatz Costa Rica ist mir beim Lesen bisher nicht begegnet, daher reizte mich „Das Land zwischen den Meeren“ sofort. Zunächst jedoch befindet man sich mit Dorothea in Deutschland, bevor man sich mit ihr auf das Auswandererschiff nach Mittelamerika begibt. Gerade die Beschreibung der Schiffspassage gefiel mir sehr gut.

Dagegen habe ich mir mehr Landschaftsbeschreibung oder auch Beschreibung des Lebens der Menschen in Costa Rica gewünscht. Es gibt ein wenig, doch Dorothea reist nicht viel herum. Das persönliche Schicksal stand im Fokus. Schade, wie ich finde, so schnell „reise“ ich nämlich nicht wieder nach Costa Rica.

Dorothea lebt einige Zeit in der Stadt, danach auf einer Kaffeeplantage, doch auch die Arbeit auf der Plantage wurde mir nicht ausführlich genug beschrieben. Stattdessen eher Drama, Liebe, Schuld, Erpressung usw.

Ich hatte auch etwas Schwierigkeiten, den Roman zeitlich einzuordnen. Er spielt 1848 bis 1860, mir kam es jedoch so vor, als würde eher die deutsche Gesellschaft des Kaiserreichs beschrieben, etwa 30 Jahre später. Die Standesdünkel von Dorotheas Familie entsprachen so gar nicht meinen Vorstellungen der Biedermeier-Zeit. Dann spielte die Märzrevolution keine weitere Rolle, außer um Dramatik in Dorotheas Liebesleben zu spielen und auch von der damaligen Kleinstaaterei war nicht die Rede. Die Protagonistin fährt scheinbar problemlos mit dem Zug von Köln nach Hamburg. Ich hätte gerne noch erfahren, ob Costa Rica damals schon ein Ziel von Auswanderern war, auch kam mir das Land schon weit erschlossen vor. Leider gab es keine Ausführungen dazu, z. B. In einem Nachwort.

Letztendlich fehlte mir der Zeit- und Lokalkolorit, manches war aber dennoch interessant. Drei Sterne für „Das Land zwischen den Meeren“.

Der Ruf des Göttervogels

Dorothea ist vor einigen Jahren aus Deutschland nach Costa Rica ausgewandert. Nun lebt sie schon einige Jahre auf einer Kaffeplantage in der Nähe der Hauptstadt. Das Geschäft hat sie an ihren Sohn übergeben. Es handelt sich hier um den dritten Teil einer Trilogie. Die Geschichte beginnt in diesem Band im Jahre 1877.

Leider muss ich sagen, dass mich dieses Buch wenig überzeugen konnte. Ich war kaum gefesselt von der Handlung, wie man es eigentlich aus anderen historischen Romanen gewohnt ist. Die Geschehnisse auf der Hacienda rund um Dorothea und ihre Familie wirken seltsam aneinander gereiht. Einzelne Ereignisse werden nur kurz geschildert und dann geht es schon zum nächsten ohne roten Faden. Es wirkte auf mich manchmal eher wie ein Bericht als eine lebendige, unterhaltsame Geschichte. Das Lesevergnüngen hielt sich daher eher in Grenzen und es ging nur zäh voran, so dass ich auch zwischendurch immer mal wieder zu einem anderen Buch gegriffen habe.

Auch bei den Personen fehlte es mir an Tiefe. Als Leser konnte ich keine rechte Verbindung zu Dorothea aufbauen und mit ihr mitfiebern, obwohl sie ja die Hauptperson ist. Sie ist sicherlich eine taffe und tatkräftige Person, die viel erlebt hat und gelernt hat sich als Frau zur damaligen Zeit durchzusetzen und sich ein Leben in einem fremden Land aufzubauen. Gerade deshalb wäre hier sicher noch viel Luft nach oben gewesen. Auch ihre Kinder und Enkel bleiben für mich seltsam blass und ihre Handlungen und Beweggründe nicht immer nachvollziehbar.

Positiv aufgefallen ist mir die Schilderung des Lebens in Costa Rica zur damaligen Zeit. Man erfährt etwas über das Leben der Auswanderer und auch über das Zusammenleben mit der dortigen Bevölkerung. Aber die Handlung war dennoch einfach zu wenig mitreissend und spannend. Leider kann ich daher nur 2,5 Sterne vergeben.

1848 Dorethea lebt in Köln und will mit ihrem Liebsten Alexander nach Costa Rica auswandern. Doch alles kommt anders als sie denkt, Alexander der früher auswandert kommt dabei ums Leben. Dorthea die in Trauer in Köln lebt, verkracht sich mit den Eltern da sie schwanger von Alexander ist. Kurz entschlossen entschließt sie sich trotzdem nach Costa Rica zu gehen. Es Beginnt eine schwere Zeit für sie, aber sie meistert alles. Ein spannender Roman, einfühlsam und ergreifend. Eine starke Frau geht ihren Weg.