Rezension zu "Das Geheimnis zweier Herzen (Die Merridew Ladies-Reihe 4)" von Anne Gracie
B__C__d_AellenbachEigentlich gefallen mir alle 4 Bände der Merridew-Reihe recht gut und auch die Protagonisten gefallen mir. Dass der historische Hintergrund nicht immer korrekt ist, stört mich nicht unbedingt so sehr. Aber mich stört, wenn das für das Cover gewählte Bild so gar nicht zur Handlung oder den Protagonisten passt, wie das hier der Fall ist. Faith ist rötlich-blond, nicht dunkelhaarig. Und auch ist die vom dp-Verlag deklarierte Reihenfolge ist FALSCH! Der hier vorgestellte Band, „Das Geheimnis zweier Herzen“ (auch unter dem Titel „Wilder Retter meines Herzens“ herausgegeben), ist nämlich Band 3, nicht Band 4. Und der irrtümlich vom dp-Verlag als Band 3 deklarierte „Der verbotene Kuss des Lords“ ist tatsächlich der 4. und damit letzte Band dieser Reihe.
Durch diesen Fehler hat der Verlag sozusagen die „Zwillings-Bände“ (beide handeln 1818) auseinandergerissen und den acht Jahre später handelnden Band dazwischen geschoben. Wie kann einem Verlag ein so grober Schnitzer passieren? Ist mir unverständlich! Vor allem dann, wenn man sieht, dass die älteren Ausgaben (teilweise andere Buchtitel) in der Richtigen Reihenfolge deklariert wurden und der Fehler erst im dp-Verlag passiert ist.
Richtige Reihenfolge:
Band 1.) „Spiel zweier Herzen“, 1816
Band 2.) „Das verlorene Herz der Lady“, 1818 (Protagonistin: Zwilling Hope)
Band 3.)* „Das Geheimnis zweier Herzen“/„Wilder Retter meines Herzens“, 1818 (Protagonistin: Zwilling Faith)
Band 4.)** „Der verbotene Kuss des Lords“, 1826 (nur im Prolog Rückblick auf 1814)
(* und ** ist beim dp-Verlag in der Reihenfolge falsch herum deklariert)