Antoine de Saint-Exupéry

Klappentext / Inhalt:

Zum Träumen schön

Die märchenhafte Geschichte des kleinen Prinzen hat bereits Generationen junger Leser auf ihrem Weg ins Leben begleitet und der Satz daraus „Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar”, steht bis heute für die tiefe Weisheit ihres Schöpfers Antoine der Saint-Exupéry.

Der kleine Prinz gehört mit über 140 Millionen verkauften Exemplaren zu den erfolgreichsten Büchern der Welt.

Cover:

Das Cover zeigt einen Jungen mit einer Krone auf dem Kopf auf einen Sternenbild-Globus schauend. Die Beschaffenheit und Zeichenstruktur wirkt gewaltig und dieses Gemälde hinterlässt einen besonderen Eindruck. Optisch und auch farblich finde ich es interessant umgesetzt.

Meinung:

Die Geschichte des kleinen Prinzen ist sicherlich den meisten bekannt. Dieses sehr bekannte Werk wurde in vielen Sprachen übersetzt und auch immer wieder neu interpretiert und herausgegeben. Hier sind es besondres die Illustrationen, die herausstechen und, anders als im Original, Ölgemälde wiedergeben, welche eine Hommage an den kleinen Prinzen sind. Die Illustratorin hat sich hier von den Gedanken und Emotionen leiten lassen und greift diese in ihren Bildern auf. So setzt sie andere Akzente und bringt eine besondere und kreative Stimmung herüber. 

Inhaltlich möchte ich hier gar nicht allzu viel verraten. Die Geschichte wird den meisten sicherlich bekannt sein. Berühmte Zitate und Werte steckten hier drin, welche sehr viel Tiefe beinhalten. Eine Geschichte, die ihrer Zeit voraus war und zugleich auf den Wertverlust in der Gesellschaft hinweist. Eine Geschichte über Freundschaft und Menschlichkeit, die zeigt, was wirklich wichtig ist.

Die Geschichte selbst ist wundervoll umgesetzt. Auch die Gestaltung und Gliederung hat mir sehr gut gefallen. Die Kapitelanfänge sind gut ersichtlich und die Struktur und Aufbau sind passend umgesetzt.

Die Geschichte selbst ist interessant und wertvoll und auch wundervoll umgesetzt.

Das besondere sind hier die Illustrationen. Diese wundervollen Gemälde greifen Gedanken und Emotionen auf, regen dabei auch die eigene Fantasie an und setzen das Ganze sehr gut um. Die bunten Illustrationen haben etwas kreatives und teils auch etwas schwermütiges. Im Original wirkt es etwas feiner und verniedlichter. Die Illustrationen hier bringen eine andere Sicht hinein, die aber auch zur Tiefe und Bedächtigkeit der Geschichte passt und zusätzlich zum Nachdenken anregt.

Wer das Original kennt hat unweigerlich die klassischen Bilder dazu im Kopf und diese hier unterscheiden sich schon von Form und Stil immens. Was dem ganzen aber auch etwas interessantes verleiht. Diese neue Sicht finde ich durchaus interessant und ansprechend, auch wenn mir die Originale etwas mehr gefallen. 

Alles in allem eine schöne Umsetzung und man sollte durchaus auch diese Variante in Betracht ziehen. 

Fazit:

Die Geschichte des kleinen Prinzen aus anderer Sicht mit schwermütigeren Gemälden und noch mehr Tiefe im Gesamten.

Meine Meinung zum Kinderbuch:

Der kleine Prinz

Inhalt in meinen Worten: 

Ein Pilot ist in der Wüste gestrandet. Dort lernt er den kleinen Prinzen kennen, der von einem anderen Planeten stammt, doch er wollte mehr entdecken und landete dann auf der Erde und trifft einmal den Fuchs, dann die Schlange, dann eben den Piloten, und der Pilot erzählt die Geschichte vom kleinen Prinzen. Der für mich kein gutes Ende nimmt. Obwohl er irgendwie in seinem Herz wirklich rein und besonders war. Was geschah mit dem kleinen Prinzen? Das entdeckt ihr am besten selbst. 

Wie ich das Gelesene empfand:

Diese Geschichte begleitet mich jetzt schon etwas länger als mich je zuvor ein Buch begleitete. Es ist eine Geschichte die das Herz berührt und ganz viele tolle Botschaften vermittelt. Zum Beispiel, dass das Wesentliche für die Augen unsichtbar ist, und man vor allem mit dem Herzen sieht. Was mich sehr berührt. Denn es ist ein wahrer und weiser Satz.

Die Illustrationen: 

Die Illustratorin wollte den kleinen Prinzen für sich einfangen und veränderte die Originalbilder in ihre Bilder. Und zum Teil fand ich, ist ihr das richtig gut gelungen, auch wenn mir diese Bilder eher fremd waren und auch nicht den Charme vom Original für mich haben. Dennoch hatte es etwas für sich, diese Geschichte zu entdecken. Was ich dazu noch sagen möchte, ich finde es schön das die Illustratorin sich so intensiv mit dem kleinen Prinzen auseinandersetzte. So ist mir die Szene mit den Zügen vielmehr ins Auge gefallen und ich weiß nicht so recht, ob ich diese damals nur überlesen habe, oder ob es eine neue Szene ist, die aber gut zum Style vom kleinen Prinzen passt. Letztlich ist diese Geschichte bunt durchcolloriert und nimmt jeden mit, der vielleicht das allererste Mal mit dem kleinen Prinzen zu tun bekommt, wer aber schon wie ich das Original vor allem die Zeichnungen kennt, wird sich vielleicht ein wenig schwerer tun, und dennoch lohnt es sich, dieses Buch zu betrachten. 

Empfehlung:

Der kleine Prinz ist eine klassische Literatur die definitiv entdeckt und auch gelesen werden sollte, weil da so unheimlich viele tolle Lebenssätze und Entdeckungen des Lebens stecken, das es wirklich Freude macht, diese Geschichte immer wieder auf das Neue zu entdecken. 

Bewertung:

Ich schwanke zwischen vier und fünf Sternen. Denn die Geschichte ist einfach genial. Aber ich tue mir ein wenig mit den Illustrationen schwer, weil ich da vielleicht zu eingefahren bin. Deswegen gebe ich vier Sterne. 

Als ich die illustrierte Schmuckausgabe von "Der kleine Prinz" aus dem Coppenrath Verlag in den Händen hielt, war ich sofort hin und weg. Dieses Buch ist nicht nur ein literarisches Meisterwerk, sondern auch ein optisches Highlight. Die edle Gestaltung mit Goldfolie, Tiefprägung und einem Leseband macht es zu einem echten Schmuckstück in meinem Bücherregal. Der gemusterte Farbschnitt verleiht dem Ganzen den letzten Schliff.

Die Geschichte selbst ist zeitlos und berührt auch nach über 80 Jahren noch die Herzen von Jung und Alt. Antoine de Saint-Exupérys Original-Illustrationen ergänzen die poetische Erzählung perfekt und entführen einen in die verträumte Welt des kleinen Prinzen. Die Themen Freundschaft, Liebe und das Wesentliche im Leben werden auf eine Weise behandelt, die zum Nachdenken anregt und einen tief berührt.

Ein besonderes Highlight dieser Ausgabe sind die zusätzlichen Informationen über den Autor am Ende des Buches, die einen tieferen Einblick in sein Leben und Schaffen geben. Für alle, die dieses Meisterwerk noch nicht kennen oder es neu entdecken möchten, ist diese Ausgabe ein absolutes Muss. Sie eignet sich auch hervorragend als Geschenk für liebe Menschen, die schöne Bücher zu schätzen wissen.

Kurz gesagt: Ein Klassiker in einer prachtvollen Aufmachung, der in keiner Sammlung fehlen sollte.