Aravind Adiga

Die Bewohner der zwei Türme der „Vishram Society“, einer Wohngenossenschaft in Bombay, lebten bisher über Jahrzehnte ein recht beschauliches Leben als sich gegenseitig wertschätzende Nachbarn. Als jedoch der Immobilienhai Shah ein sagenhaftes Angebot macht, blitzen die Dollarzeichen in den Augen der meisten von ihnen auf. Er möchte die Wohntürme abreißen, um an ihrer Stelle einen luxuriösen Komplex in die Höhe zu ziehen und dafür jeden einzelne fürstlich entlohnen. Zunächst gibt es vier Abweichler im Turm A, doch mit Bonuszusagen und einer nachdrücklichen 'Überredungskunst' bleibt letztendlich nur noch einer übrig: Master Ji, ein pensionierter und ursprünglich hoch ansehender Lehrer. Er möchte sich nicht nochmals aus seiner vertrauten Umgebung verpflanzen lassen, in der er mit seiner Frau, die im Jahr zuvor verstorben war und seiner Tochter, die schon früher tragisch ums Leben kam, so lange glücklich Zeiten verbracht hat. Doch mit seiner klaren Haltung steht er dem großen Geldsegen und den damit verbundenen Träumen der restlichen Bewohner des Turmes A im Wege. Denn nur, wenn alle geschlossen dem Angebot Shahs zustimmen, wird es wirksam. Die Frist läuft langsam ab und die Anfeindungen, denen Master Ji von unterschiedlichen Seiten ausgesetzt ist, nehmen zu. Kann er dem Druck standhalten und seinen Prinzipien treu bleiben? ..

Die Handlung bietet einen Einblick in das alltägliche Leben auf dem indischen Subkontinent in einer Großstadt. Obwohl auch das Leben in den Slums eine Nebenrolle spielt, ist der Fokus auf Menschen gelenkt, denen es finanzielle gar nicht so schlecht geht, die aber trotzdem zumeist das Gefühl haben, auf die eine oder andere Art im Leben zu kurz gekommen zu sein.

Die Geschichte erzählt von dem allmählichen Verfall einer guten Nachbarschaft aufgrund der Aussicht auf relativ üppigen Reichtum; wie sich Werte dadurch wandeln oder einfach ihre Bedeutung verlieren bis hin zu Mördergedanken.

Man kann sich gut vorstellen, dass dies sich nicht nur in Bombay so zutragen könnte, sondern auch an vielen anderen Orten auf der Welt, denn der Gier des Menschen sind selten humane Grenzen gesetzt.

Es liest Sebastian Kowski, ein Theaterschauspieler, momentan in Stuttgart engagiert.

Fazit: Ein nicht unspannender Handlungsverlauf, der sich aber mitunter ein wenig in die Länge zieht, trotz der gekürzten Lesung (auf 6 CDs.)

Erzählt wird die Geschichte von Balram, der in einer der untersten Kasten des Landes aufwächst. Obwohl er gut in der Schule ist, wird er nach ein paar Jahren von der Schule genommen und muss arbeiten gehen, weil die Familie Geld braucht. Mit Intelligenz und Hartnäckigkeit schafft er es Fahrer des reichsten Mannes im Ort zu werden. Mit dessen Sohn verschlägt es ihn irgendwann nach Dehli und Balram entdeckt eine für ihn völlig neue Welt. Drogen, Alkohol, Sex… aber vor allem erkennt er, dass er als Diener niemals eine Chance haben wird ein besseres und unabhängiges Leben zu führen und so beginnt er Pläne zu schmieden…

Aravind Adiga erzählt hier einen Roman in Briefform. Den Adressaten finde ich fragwürdig, aber nun gut. Sein Schreibstil ließ sich flüssig lesen und konnte mich fesseln. Mit Witz, Charme und durchaus unmoralisch schildert er mit diesem Roman ein vermutlich recht realistisches Bild Indiens und verschafft dem Leser tiefe Einblicke in die Kultur und Denkweise des nach wie vor am Kastensystem festhaltenden Systems. Ich habe mit viel Interesse den durchaus unmoralischen Aufstieg dieses armen Jungens verfolgt und konnte mich trotz der Art und Weise mit der er seinen Aufstieg schafft für ihn freuen. Diese indische Version des amerikanischen Traums kann ich absolut empfehlen! 

Danny Rajaratnam aus Sri Lanka taucht unter. In Sydney lebt er als 'illegaler', putzt Büros, füllt Lebensmittel auf in einem kleinen Supermakt. Immer auf der Hut, bloss keine Kontakte mit öffentlichen Stellen.

In seinem Umfeld geschieht ein Mord und er weiss wer der Täter ist. Der Mörder selbst weiss dass er illegal ist.. wer schützt nun wen.

Was mir sehr gut gefiel ist wie Adiga das Umfled von Danny beschreibt, das protzige reiche Sydney, wo der Kaffee 3.50 Dollar kostet und mittendrinn Danny, stellvertretend für die Untergetauchten, die ständig in Angst leben, keine Versicherung oder Krankenkasse haben, ein Unfall oder Zwischenfall würde die Ausschaffung bedeuten.

"Der Bus fuhr durch das Herz von Sydney, passierte Kantinen, in denen Ostasiaten Weiße mit Junkfood versorgten, und Boutiquen, in denen Weiße Ostasiaten mit Luxuswaren versorgten.”

Oder er macht sich Notizen am Kühlschrank, falls er irgendwo mal in ein Gespräch verwickelt wird:

RUGBY verstehen:

In Australien gibt es drei Arten Rugby (sag nie Rugby)

1.Rugby League (sag einfach Football)

Grosse Mannschaften:

Eels Parramatta (Tommos Mannschaft)

Dragons - Illawara

Rabbitohs (ganz schlechte Mannschaft) - South Sidney

Bulldogs - Canterburry

Ausserdem Spielen sie dieses Spiel in Brisbane

2.Rugby Union (sag einfach Union) wird von den ganz reichen gespielt

3.AFL (Aussie Regeln) Finale in Melbourne.