Ariana Godoy

Ich las dieses Buch vor einigen Jahren erstmals auf Wattpad, in seiner Originalfassung auf Spanisch. Vor einigen Wochen entschied ich mich, es auf Deutsch wieder zu lesen.
Es ist immer noch ein leicht zu lesendes, unterhaltsames Buch, welches man gut am Strand oder im Schwimmbad mal so nebenbei lesen kann. Viel mehr aber nicht. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Beziehung zwischen Raquel und Ares im echten Leben so funktionieren würde. Die Übersetzung ist meiner Meinung nach teilweise nicht besonders gelungen, weshalb das Buch ein bisschen ungelenk klingt.

Meines Erachtens passt das Setting auf viele Situationen. Der Zwiespalt in den man stehen kann einerseits seinen eigenen Weg gehen zu wollen und die Gefühle, die man hat zu leben und andererseits das Pflichtgefühl der Familie gegenüber bestimmte Positionen einzunehmen. 

Die Themen eingerahmt in eine Liebesgeschichte, die auch Teile des ersten Bandes aufgreifen.

Meines Erachtens sehr kurzweilig und gleichzeitig auch, wenn man es aus meiner Sicht für sich annimmt, werden auch tiefergreifende Themen angesprochen. 

Ich finde das Buch sehr gelungen.

Meine Meinung und Inhalt

In Through my Heart – Ich begehre nur dich von Ariana Godoy geht es um Claudia, die als Dienstmädchen in einer wohlhabenden Familie arbeitet. Vor fünf Jahren wies sie den ältesten Sohn der Familie, Artemis, ab. Nun ist er nach dem Studium zurück und das Knistern zwischen den beiden ist noch immer spürbar. Die Geschichte entfaltet sich als leidenschaftliche Liebesgeschichte mit vielen Höhen und Tiefen.

Der Schreibstil von Ariana Godoy ist angenehm und flüssig, was das Lesen zu einem Vergnügen macht. Die Charaktere sind gut entwickelt und ihre Emotionen und Konflikte werden authentisch dargestellt. Besonders die Chemie zwischen Claudia und Artemis ist spürbar und macht die Geschichte lebendig.

Das Cover des Buches ist ansprechend und passt gut zur Atmosphäre der Geschichte. Es spiegelt die Leidenschaft und Intensität der Liebesgeschichte wider und zieht den Leser sofort an.

Insgesamt ist Through my Heart – Ich begehre nur dich ein unterhaltsamer und emotionaler Liebesroman, der die Leser von Anfang bis Ende fesselt. Die Mischung aus Leidenschaft, Spannung und Romantik macht das Buch zu einer empfehlenswerten Lektüre für alle Liebesroman-Fans.