Rezension zu "An der Pforte des Todes (Die Ashburn Paranormal Investigator-Serie 1)" von Arla Jones
FortunaSchlechte Übersetzung
Die Story und das Thema fand ich gut. Leider ist die Übersetzung nicht gut es gibt recht viele Grammatik Fehler, zwischen durch fehlten Wörter und ganz nervig fand ich das die Protagonistin ihren Ex-Ehemann manchmal mit Sie anspricht und manchmal mit Du. Ich Frage mich auch was Druiden in Amerika machen und die Handlung nicht in Irland oder Schottland spielt.