Bereits das Cover vermittelt, worum es in diesem Buch geht: Man sieht Coco durch eine Hecke laufen, die zwei Welten trennt – einen wildbewachsenen Garten mit Teich und einen akkurat gepflegten Rasen. Und so unterschiedlich wie die Gärten sind auch die Familien von Coco und Maik.
Cocos Patchworkfamilie ist fröhlich und warm. Maiks Eltern haben sich getrennt, sein Zuhause wirkt kalt, und seit der Trennung leidet der Achtjährige unter heftigen Wutanfällen. Halt findet er bei seinen Aquarienfischen. Als Coco nebenan einzieht, hofft Maiks Mutter, sie könne eine Spielkameradin für ihren Sohn sein. Dabei ist Coco mit ihren zwölf Jahren längst an einem ganz anderen Punkt. Trotzdem nimmt sie sich Zeit für Maik – aus Mitleid, aber auch, weil ihre eigenen Freunde in den Sommerferien verreist sind. Seine Wutanfälle überfordern und verängstigen sie.
Ich bin, was dieses Buch angeht, zwiegespalten. Coco steht zwischen Mitleid und Überforderung, zwischen Kindheit und Pubertät. Noch mehr beschäftigt hat mich aber Maik. Wie verloren muss sich ein Kind fühlen, das sich mit seinen Aquarienfischen eine Art Ersatzfamilie schafft? Besonders spannend fand ich, dass Armin Kaster sich mitten im Buch direkt an die Leser*innen wendet und von seiner Sorge um Maik erzählt. Diesen Bruch der Erzählebene fand ich ungewöhnlich.
Das Ende hat mich allerdings unbefriedigt zurückgelassen. Wichtige Entwicklungen erfährt man erst in einem kurzen Nachwort. Für mich hätten sie zur eigentlichen Geschichte gehört.
Kein einfaches Buch – und keines, das Kinder unbedingt allein lesen sollten. Die Geschichte wirft wichtige Fragen über Trennung, Wut und Überforderung auf, bietet aber nicht immer die Antworten, die junge Leser*innen brauchen. Gerade deshalb sehe ich diesen Roman eher als gemeinsames Leseerlebnis von Eltern und Kindern – oder zumindest als Buch, über das anschließend miteinander gesprochen werden sollte.













