Audrey Niffenegger

Clare ist acht, als sie ihren zukünftigen Ehemann zum ersten Mal trifft. Der Haken: er kommt aus der Zukunft, er ist ein Zeitreisender. In den Jahren danach treffen sie sich immer wieder, bis sie sich endlich in ihrer eigenen Zeit finden. Doch damit fangen die Probleme erst an

Es muss ein unfassbar beruhigendes Gefühl sein, zu wissen, dass man seinen Seelenverwandten treffen wird, weil man seine zukünftige Version schon kennt. Aber es ist auch etwas verstörend, sich vorzustellen, dass ein Mann mittleren Alters seine Ehefrau als Kind kennenlernt. Kurzum: Die Geschichte von Clare und Henry ist ein bisschen abgedreht.

Wir begleiten die beiden durch die Verwirrung aller möglichen Zeitsprünge, die das Storytelling etwas undurchschaubar machen. Allerdings sind sie auch so ziemlich das einzige Spannungselement, denn wirklich überraschend kommt nicht viel. Wie auch, immerhin wird die Geschichte eines Zeitreisenden erzählt.

Nicht alles an diesem Buch, das ja nun schon ein paar Jahre alt ist, ist gut gealtert, einige Male findet sich unterschwelliger Sexismus in dieser Geschichte, obwohl sie von einer Frau geschrieben wurde. Die Liebesgeschichte selbst ist sehr berührend in ihrer Einzigartigkeit, aber den Funken selbst habe ich nie so richtig gesehen. Vielleicht liegt das aber auch daran, dass mir schleierhaft ist, wie eine Zwölfjährige in einen Mann Anfang Vierzig verlieben kann.

Abgesehen von der Liebesgeschichte bleiben die Charaktere allerdings ziemlich blass. Henry hat seine Bücher, seine Musik und natürlich die Zeitreisen, aber Clare bleibt ein unbeschriebenes Blatt. Es wird mal hier und da erwähnt, dass sie Künstlerin ist, aber sonst hat sie keinerlei Substanz. Schade eigentlich.

Die Art, in der die Geschichte der beiden erzählt wird, übt trotzdem eine gewisse Faszination aus, die zum Weiterlesen einlädt. Aber ich hatte doch irgendwie mehr erwartet, als eine Frau, die sich über ihren Mann definiert und immer nur auf ihn wartet, wenn er weg ist.

Stell dir vor, du lernst einen Menschen kennen. Du verliebst dich in diesen Menschen, doch eigentlich kennst du ihn schon dein ganzes Leben. Er kommt und geht, doch er kann es nicht steuern. Die Idee hinter dieser Geschichte finde ich einfach großartig. Sie ist mitreißend, dramatisch, manchmal etwas witzig und immer wieder wunderschön. Immer wenn ich mich über eine Szene freute, wurde ich kurz darauf super wütend über diese Gabe, die irgendwie keine ist. All die Angst und Hoffnung, die in den Figuren mitschwingt, fühlte ich bei jedem Wort. Ich gebe zu, ich habe mir ACHTUNG SPOILER ein Happy End ohne wenn und aber gewünscht, auch wenn mir längst klar war, dass diese Story das gar nicht zulässt. Dennoch war ich mit dem Ende nicht zufrieden - sondern wieder wütend. 

Worum geht es?: Clare fällt aus allen Himmeln, jedes Mal aufs Neue, wenn Henry vor ihr steht. Denn Henry ist ein Zeitreisender. Plötzlich und unerwartet stürzt er los in eine andere Zeit, aber immer wieder landet er bei Clare, Clare als Kind, als Geliebte und Mutter der gemeinsamen Tochter Alba, Clare als alte Frau, aber da ist er schon lange tot. Seine Zeitreisen sind das Geheimnis, das die Liebenden mit jeder Trennung noch inniger vereint. Clare ist Kunststudentin und eine Botticelli-Schönheit, Henry ein verwegener und lebenshungriger Bibliothekar. Clare fällt aus allen Himmeln, jedes Mal aufs Neue, wenn Henry vor ihr steht. Denn Henry ist ein Zeitreisender, ohne jede Ankündigung verstellt sich seine innere Uhr. Plötzlich und unerwartet stürzt er los, nie ist sicher, aus welcher Zeit er kommt und in welcher Zeit er bei Clare landet, aber immer ist sicher, dass er wieder bei ihr landet. Als sie sich das erste Mal begegnen, ist Clare sechs und Henry 36, aber in Wahrheit ist Henry nur acht Jahre älter als sie und schon lange mit ihr verheiratet. Absurdes wird zur Normalität. Seine Zeitreisen sind das brennende Geheimnis, das Henry und Clare mit jeder Trennung noch inniger vereint.  

Das Cover: Ich finde dieses schneeweiße Cover mit den Ästen sehr schick, allerdings ist die Verarbeitung recht schlicht. Das gesamte Buch wurde mit einer transparenten Schicht überzogen, die sich während des Lesens an den Rändern gelöst hat. Das hat mich zunehmend gestört.

Der Schreibstil: Das Buch wird aus der Ich-Perspektive abwechselnd von Clare und Henry erzählt. Mir hat der Schreibstil insgesamt sehr gut gefallen. Besonders das erste Drittel hat eine sehr schnelle Dynamik. Als großer Fan des Films war ich natürlich gespannt, wie die Buchvorlage ist – und ich wurde nicht enttäuscht. Wer den Film mit Rachel McAdams oder die Serie mit Rose Leslie gesehen hat, kann sich auf ein tolles Buch freuen, das sich nicht wesentlich von der Verfilmung unterscheidet. Der Film mag vielleicht etwas romantischer als das Buch sein, und die Serie wirkt wahrscheinlich etwas realistischer im Vergleich zum Buch – aber beides ist sehr sehenswert. Die Kapitel sind so eingeteilt, dass man sofort weiß, wie alt Clare und Henry jeweils sind. Das hat mir das Lesen erleichtert, da man in jedem Kapitel zwischen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft querbeet liest. Gegen Ende hatte das Buch leider seine Längen. Bestimmte Dinge haben sich recht schnell angedeutet, und ich konnte nicht nachvollziehen, warum einige Ereignisse über ca. 100 Seiten in die Länge gezogen wurden. Das Ende war herzzerreißend schön – ich hatte Tränen in den Augen. 

Die Hauptfiguren: Clare ist eine junge Frau, die bereits in jungen Jahren regelmäßig vom Zeitreisenden Henry besucht wurde. Sie ist schon so lange in ihn verliebt und sehnt sich endlich nach dem großen Treffen. Clare ist eine begnadete Künstlerin, die die besonderen Umstände mit Henry einfach hinnimmt. Man wünscht ihr nur das Beste. Ich habe sie in diesem Buch endlich besser kennengelernt. Besonders toll fand ich, wie die Beziehung zwischen ihr und Alba beschrieben wurde. Clare ist eine starke Frau, die gelernt hat, mit vielen Hindernissen zu kämpfen. Ich habe sie sehr in mein Herz geschlossen und bewundere sie für ihr großes Herz.

Henry ist ein junger Mann, der als Kind zum ersten Mal durch die Zeit gereist ist. Seitdem springt er regelmäßig und unkontrolliert durch die Zeit. Viele würden gerne mit ihm tauschen, aber was nach einem Abenteuer klingt, ist für Henry eine Qual. Er muss regelmäßig Leute bestehlen und in Gebäude einbrechen, um zu überleben – denn es ist nie klar, wann er wieder in seine Zeit zurückkehrt. Als Clare ihm begegnet, ist er verwirrt. Wer ist diese Frau, die behauptet, seine künftige Ehefrau zu sein? Henry habe ich als Mann voller Selbstzweifel wahrgenommen. Er kann sein Glück mit Clare kaum fassen. Es war schön zu sehen, wie er durch Clare endlich seinen eigenen Freundeskreis aufbauen und offen zu sich selbst stehen konnte. Er ging richtig auf in seiner Beziehung mit Clare.

Endfazit: Ich bin ein großer Fan des Films, und auch die Serie konnte mich begeistern. Daher war mir klar, dass ich auch die Buchvorlage lesen möchte. Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Clare und Henry konnten mich beide als Protagonisten begeistern, und ich habe die Liebesgeschichte zwischen den beiden von der ersten bis zur letzten Seite inhaliert und genossen. Der Schreibstil hat mir gut gefallen, und ich kam überraschend gut mit den ständigen Zeitsprüngen klar. Mir persönlich war das Buch allerdings manchmal zu detailreich geschrieben – die ein oder andere Stelle hätte man sicherlich kürzen können. Abschließend kann ich sagen: Dies ist ein großartiges Buch, das mich am Ball bleiben ließ und mit einer herzzerreißenden Liebesgeschichte durch mehrere Zeiten punkten konnte. Eine große Empfehlung meinerseits!

Das Buch erhält von mir sehr gute 4 von 5 Sternen.