Ben Harris

„...Die kleine Schwalbe wohnte in einem alten Stall. Hoch oben unter dem Dach hatte sie ihr kuscheliges Nest...“

Mit diesen Zeilen beginnt ein wunderschönes Kinderbuch, das in die Weihnachtsgeschichte einführt. Das große Format lässt viel Platz für die ganzseitigen farbenfrohen und detailgenauen Illustrationen.

Die kurzen Texte sind gekonnt in die Bilder eingefügt. Wörter, die sich insbesondere auf das Verhalten der Schwalbe beziehen, sind geschwungen geschrieben. Von der Länge her eignen sie sich hervorragend zum Vorlesen.

Die kleine Schwalbe erlebt die Ankunft von Maria und Joseph. Sie besucht die Hirten auf em Feld und kehrt mit ihnen zurück in den Stall. Auch bei der Ankunft der drei Weisen ist sie dabei.

Das Buch hat mir ausgezeichnet gefallen.

„Die kleine Schwalbe erlebt Weihnachten“ ist ein Kinderbuch für Kinder ab vier Jahren. 

Die Kinder begleiten hier die kleine Schwalbe und erleben die Weihnachtsgeschichte nochmal aus einem anderen Blickwinkel. Grundsätzlich wurden alle wichtigen Ereignisse, die man aus der Bibel kennt, aufgegriffen. Allerdings passte der zeitliche Ablauf nicht so ganz. 

Der Schreibstil ist leicht verständlich und dem Alter entsprechend. Die Illustrationen sind sehr schön, farbenfroh und mit viel Liebe zum Detail.  

Eine moderne Herangehensweise an eine Geschichte, die quasi jeder kennt. Eine schöne Möglichkeit den Kindern die biblische Botschaft näherzubringen. 

Ein Bilderbuch für unsere Kleinen ab 4 Jahren.

Die Kinder begleiten eine kleine Schwalbe, in deren Stall die Geburt Jesu stattgefunden hat. Sie fliegt zu den Hirten und bekommt mit, wie ihnen verkündet wird, dass der Retter da ist. Auch die 3 Weisen aus dem Morgenland dürfen natürlich nicht fehlen, obwohl die zeitliche Beschreibung nicht korrekt ist.

Die Sprache ist kindgerecht und sehr frei erzählt. 

Durch die liebevolle Bebilderung können sich die Kinder gut in die Geschichte hineinversetzen und gewinnen dadurch erste Einblicke, wie wichtig Jesus Christus als unser Retter für unser Leben ist.

Das Buch ist ein schöner Anknüpfungspunkt, den Kindern den christlichen Glauben und Geschichten aus der Bibel nahezubringen.