Benjamin Kunkel

Kurz vor 30 steigt ein Amerikaner aus seinem bisherigen Leben aus, landet im Urwald von Equador und sehnt sich dort aber bald wieder in sein altes Dasein zurück. Beim Zuhören verfestigte sich in mir recht bald der Eindruck, dass ich das Grundthema schon mal besser umgesetzt gehört habe und die Mischung aus weißer Mittelklasse, Drogen, Störungsbild, Liebschaft und Abenteuer all zu gewollt wirkt. Über manche Handlungskonstruktionen kann man nur den Kopf schütteln und denken: da hat sich ein junger Schreiberling aber ganz schön ausprobiert. 09/11 wird dann auch noch eingebaut, quasi beiläufig behandelt.

Gelesen von Christian Ulmen, der es versucht, aber halt auch nicht den Inhalt verändern kann. Doch irgendwie passt seine Stimme auch.

Es handelt sich um eine gekürzte Lesung auf 4 CDs mit einer Laufzeit von ca. 4:40 h.

Fazit: Bin auch unentschlossen, ob ich 1 oder 2 Sterne vergeben soll. Gebe doch den 2. für die recht gelungene Umsetzung als Hörbuch.

"But", he said, "but how the hell innocent is a man who helps make a thing like an atomic bomb?"

Well, yet again one of those newly un-earthed "Hipster Literates" with whom I cannot really connect. First Kerouac, now Vonnegut. Next to a rather uneventful story (some reporter tries to find the children of the father of the atomic bomb and something their father has left them and may destroy the world), there is the matter of some made-up religion (Bokonon) and a likewise made-up language linked to this religion. I absolutely detest this style-element! The only made-up languages I can tolerate are in fantasy books. Unfortunately Vonnegut's entire style of writing is not my cup of tea. 

Some might now argue, that the message this book conveys in itself is enough to turn it into an entertaining read, I however, am of the opinion that one can read meaningful books with a message that are more entertaining than those pieces of paper. Plus: it is always a bad thing when you can sense that a book was written AGES ago. 

To me this whole book is just trying too hard and I am afraid, that Vonnegut and me won't be friends anytime soon. 

"Ich schätze, sein oder nicht sein ist die Frage. Damit hatte keiner gerechnet. Aber offenbar ist für manche Leute die Entscheidung, alles zu beenden, die erste wichtige Entscheidung ihres Lebens. Natürlich auch die letzte."

Dwight ist Ende 20 und furchtbar unentschlössen. Als Student der Philosophie hat er sicher eine Erklärung. "Unentschlossen zu sein, ist der Ersatz für die eigene Unsterblichkeit.", So ein bekannter Philosoph.Dwight ist beliebt und organisiert die nächste Abschluß-Collgeparty. Nachdem die Collegeschönheit und Exfreundin Natasha ihm antwortet, dass sie kommt - oder nicht, erkennt er darin eine Geistesgemeinschaft und möchte sofort zu ihr nach Ecuador reisen.
Dort angekommen trifft er Natasha und Brigid, verliert Natasha sofort wieder und macht sich mit Brigid durch den Dschungel um mit ihr über die Konsumgesellschaft und die allgemeine Unentschlossenheit der Menschheit zu diskutieren.

"Überleg dir wie du dich in einer Konsumgesellschaft fühlst, in der man dich ständig um kleine Mengen von Wünschen bittet und sie vergeudet, so dass du nie genug Leidenschaft für eine einzige Sache aufsparen kannst."

Dwight hat vor der Reise eine Medizin gegen seine Unentschlossenheit bekommen. Abulinix soll ihn heilen. Im Dschungel spürt er schon die ersten Resultate!

"Als wir in der Abenddämmerung in Banos ankamen, stürmte ich in die Hombres Toilette an der Bushaltestelle und pinkelte mit mächtigem Strahl in das stinkende Pissoir. Es tat unheimlich gut, den leidenden Inhalt meiner Blase freizulassen. Dann wich meine Qual einem halben Glücksgefühl, und ich überlegte, wie gern ich doch pinkelte, und eigentlich auch nieste, schiss, Ohrenschmalz aus den Ohren oder Rotz aus der Nase popelte, ejakulierte oder spuckte, und wie gern ich mich sogar übergab, wenn mir schlecht war - all diese Dinge. Vielleicht wurde ich nie ein kluger und entschiedener Mensch, aber wenigstens lag ein ganzes Leben des Ausscheidens und anderweitigen Entsorgens vor mir, und wie konnte ich mit der Aussicht auf diesen kostenlosen , moralisch wertfreien und im Übermaß vorhandenen Genuss mein widerliches Leben auf Erden jemals bedauern? Ich bin das Gift in mir, dachte ich, und es ist herrlich, es loszuwerden."

Unentschlossen war im Jahre 2007 DER Debütroman aus Amerika. Unentschlossen ist sicher witzig, in manchen Situationen auf den Punkt gebracht und sprachlich rasant. Was der Roman nicht ist, ist eine Gesellschaftskritik. Zu unscharf sind die Kritiken und zu sehr ironisiert in die Witzwatte verpackt, als dass man sie greifen oder ernst nehmen kann.

Wenn man sich davon befreit mehr in diesem Buch zu sehen, erlebt man ein herrliches Leseerlebnis, mit sehr schönen pointierten Seitenhieben auf die amerikanische Gesellschaft. Einfach ein Buch was durch seine Sprache Lust aufs Lesen macht.