Bette Westera

Originaltitel: Uit elkaar

Titel: Aus - einander 

Text: Bette Westera 

Illustrationen: Sylvia Weve

Übersetzung: Rolf Erdorf

Verlag: @susannarieder_verlag 

Seitenanzahl: 136

Empfohlenes Lesealter: ab 8 Jahren

Preis: 28€
ISBN: 978-3948410452

Inhalt: Was bleibt, wenn die Liebe geht? 44 „Auseinander-Gedichte“ geben Klein und Groß, Raum zum Nachdenken und Einfühlen. 

Meine Meinung: Das niederländische Künstlerinnen-Duo Bette Westera und Sylvia Weve nimmt sich in ihrem dritten Band keinem einfachen, aber einen umso wichtigeren Thema an: dem Auseinander gehen der Eltern. Kinder aber verbinden, und plötzlich müssen sich alle mit einer neuen Situation und Familienkonstellation zurechtfinden. 

Abbild und Ausdruck geben diese 44 traurigen, lustigen und berührenden Gedichten. Hier wird nichts verschönigt, sondern eine große Bandbreite an realistischen Situationen gespiegelt. So vielfältig wie Familien sind, so sind es auch ihre Wege, wenn die Liebe der Eltern erlischt. Dies muß im besten Fall auch nicht immer etwas Schlechtes sein, wie z.B. die Einsicht aus dem Gedicht „vier Omas“. 

Fazit: Ein berührender und kunstvoll illustrierter Gedichtband über das Ende von Liebe und den Neubeginn danach. 

Das von Mies van Hout wunderbar illustrierte, farbenfrohe Tierbilderbuch steckt voller witziger Reime zu gegensätzlichen Tieren wie Schlange und Regenwurm, Schildkröte und Gepard oder Hund und Katz (Gedichte von Bette Westera in der Übersetzung von Eva Schweikart). Es bietet sich nicht nur zum liebevollen, gemeinsamen Vorlesen an, sondern auch zum Selberdurchblättern und Alleinegucken: optimal!

Ein empfehlenswertes Kinderbuch aus dem Aracari Verlag in dem es darum geht die unterschiedlichen Charaktere in der Tierwelt zu Entdecken. 32 wunderbar  gereimte Kinderverse von Bette Westera und Mies van Hout , begeistern Groß & Klein...

Braver Hund und Freche Katze , schneller Gepard und langsame Schildkröte oder reinliches Schwein und schmutziges Warzenschwein... auf jeder Doppelbilderbuchseite steht sich die vielfältige Tierwelt gegenüber und lockert mit den lustigen und harmonischen Versen alles auf... Der Leser lernt nicht nur verschiedene Tiere kennen , sondern auch die dazugehörigen Eigenschaften . Zum besseren verstehen , stehen sich dich gegensätzlichen Charaktere auf jeder Seite, anschaulich direkt gegenüber...

Ein Bilderbuch das Spaß macht , lehrreich ist und zu gemeinsamen Gesprächen auffordert :) Auch der Vorleser hat mit dem gereimten Text , viel Spaß beim gemeinsamen Schmökern. Die Tierillustrationen sind kunterbunt und sehr schön gezeichnet . Ein Lesespaß den ich unbedingt empfehlen möchte... Fantastisch und deshalb fünf Sterne von mir...