Bielle Kim

Meine Liebe zur koreanischen Kultur hat wie bei so vielen mit K-POP angefangen. Ich habe Sympathie für die Gruppe Blackpink aufgebaut und die koreanischen Textpassagen verstehen wollen. Ich habe mich mit der Sprache auseinandergesetzt und mir die Videos von @laraemilyofficial auf YouTube angeschaut, um ein Gefühl für diese Sprache zu bekommen. Irgendwie bin ich dann immer tiefer gerutscht und habe angefangen, wirkliches Interesse für die Menschen und das Land zu entwickeln. Die Arbeitskultur ist hart und faszinierend zugleich. Ich habe ConBook daher um zwei Rezensionsexemplare gebeten.

Heute möchte ich euch ein Buch vorstellen, welches mich von Anfang bis Ende begeistern konnte. Korea 151 ist ein toller Ratgeber mit gemischten Themenbereichen rund um Südkorea. Ein Teil des Honorars fließt in die Organisation Liberty in North Korea ein. Diese Organisation setzt sich für die Menschenrechte ein und hilft Nordkoreanern aus Nordkorea zu fliehen. Was ein echt toller und sehr wichtiger Bonus ist und unbedingt mit dem Kauf dieses Buches gefördert werden sollte.

Das Buch ist Kunterbunt und definitiv etwas fürs Auge. Man wird auf jeder Seite mit einer koreanischen Überschrift begrüßt, welche gleichzeitig mit einer Übersetzung dienlich ist. Ich habe beispielsweise erfahren, dass Südkorea ein sehr interessantes Nachtleben mit langen Öffnungszeiten der Cafés bietet. Dass es unüblich ist seine Rechnung nach einem Restaurantbesuch getrennt voneinander zu bezahlen. In der Regel macht das eine Person für alle oder jeder bezahlt den gleichen Anteil des Gesamtbetrags. Auch warum die Dächer dort in den buntesten Farben vorzufinden sind und warum man sich besser nicht in Nordkorea aufhalten soll, werden in diesem Buch erklärt. Ich habe so viel Neues gelernt, einiges habe ich schon gewusst und bei manchen Themen habe ich mir nur gedacht, dass das unmöglich sein kann, wie seltsam. Doch so ist es mit anderen Kulturen! Man kennt sie nicht und findet einiges unvorstellbar, einfach weil man noch nie damit in Berührung getreten ist.

Meine Liebe zur koreanischen Kultur hat wie bei so vielen mit K-POP angefangen. Ich habe Sympathie für die Gruppe Blackpink aufgebaut und die koreanischen Textpassagen verstehen wollen. Ich habe mich mit der Sprache auseinandergesetzt und mir die Videos von Lara Emily auf YouTube  angeschaut, um ein Gefühl für diese Sprache zu bekommen. Irgendwie bin ich dann immer tiefer gerutscht und habe angefangen, wirkliches Interesse für die Menschen und das Land zu entwickeln. Die Arbeitskultur ist hart und faszinierend zugleich. Ich habe ConBook daher um zwei Rezensionsexemplare gebeten.

Einleitung:

Heute möchte ich euch ein Buch vorstellen, welches mich von Anfang bis Ende begeistern konnte. Korea 151 ist ein toller Ratgeber mit gemischten Themenbereichen rund um Südkorea. Ein Teil des Honorars fließt in die Organisation Liberty in North Korea ein. Diese Organisation setzt sich für die Menschenrechte ein und hilft Nordkoreanern aus Nordkorea zu fliehen. Was ein echt toller und sehr wichtiger Bonus ist und unbedingt mit dem Kauf dieses Buches gefördert werden sollte. 

Meinung:

Das Buch ist Kunterbunt und definitiv etwas fürs Auge. Man wird auf jeder Seite mit einer koreanischen Überschrift begrüßt, welche gleichzeitig mit einer Übersetzung dienlich ist. Ich habe beispielsweise erfahren, dass Südkorea ein sehr interessantes Nachtleben mit langen Öffnungszeiten der Cafés bietet. Dass es unüblich ist seine Rechnung nach einem Restaurantbesuch getrennt voneinander zu bezahlen. In der Regel macht das eine Person für alle oder jeder bezahlt den gleichen Anteil des Gesamtbetrags. Auch warum die Dächer dort in den buntesten Farben vorzufinden sind und warum man sich besser nicht in Nordkorea aufhalten sollte, werden in diesem Buch erklärt. Ich habe so viel Neues gelernt, einiges habe ich schon gewusst und bei manchen Themen habe ich mir nur gedacht, dass das unmöglich sein kann, wie seltsam. Doch so ist es mit anderen Kulturen! Man kennt sie nicht und findet einiges unvorstellbar, einfach weil man noch nie damit in Berührung getreten ist. Jedes Thema bietet ein passendes Bild zur Veranschaulichung des niedergeschriebenen Beitrags, was mir super gefiel und einen nur so durch die Seiten gejagt hat. 

Fazit: 

Ich finde es zwar sehr schade, wie die Deutschen teilweise beschrieben wurden, jedoch kann ich natürlich nicht belegen, ob die Absichtserklärung gerechtfertigt ist oder nicht, daher fand ich es einfach schade. Dennoch werde ich mich eines Tages davon erkundigen und dieses Land unsicher machen. Ich empfehle dieses Buch jeden, der sich für Korea und dessen Kultur interessiert oder anhand der Pandemie eine Reise mit dem Kopf veranstalten möchte, weil Reisen tun derzeit nur egoistische und rücksichtslose Menschen. Ihr findet das Buch unter der ISBN: 9783958892538

"Seoul - zweitgrößte Metropolregion der Welt (서울)"

Wissenswertes:

Zum Buch:

Erschienen mit 288 Seiten (Aktuelle 2. Auflage Dezember 2016) als Taschen bei Conbook Medien.

ISBN-10: 3943176754

ISBN-13: 978-3943176759

Sprache: Deutsch

Cover/ Gestaltung:

Ich finde das Cover passend gewählt, es fällt sofort ins Auge was wichtig ist: nämlich der Titel. Und somit weiß man eigentlich sofort, worum es in diesem Buch geht.

Die Innere Gestaltung ist auch sehr schön aufgebaut, die Seiten sind abwechselnd mit Bildern und dem dazugehörigen Erkärungstext versehen.

Klappentext:

Korea - ein Land, in dem die Morgenstille der hektischen Bballi-Bballi-Mentalität gegenübersteht. In dem sich auf dem Land und in den Mega-Metropolen idyllische Szenerien auftun, durchzogen von Bergen, Reisfeldern und Reihen riesiger Apartmenthäuser. Ein fortschrittlicher Industriestaat, in dem noch Wahrsager die Zukunft weisen und Schamaninnen Geister austreiben. Wo Hightech und Konfuzianismus zusammentreffen und trotz den Reizen der Moderne alte Bräuche gepflegt werden.

Begleiten Sie Dennis Kubek und Bielle Kim auf ihren Streifzügen über die koreanische Halbinsel und quer durch das geteilte Land. Bereisen Sie die am strengsten bewachte Grenze der Welt, probieren Sie feurig scharfes Kimchi und kühlen Sie Ihren Gaumen mit Bingsu. Stürzen Sie sich ins neonleuchtende Nachtleben von Seoul und singen sie sich im Noraebang die Seele aus dem Leib. Und entdecken Sie dabei ein schillerndes Land zwischen Tempeln, Palästen und Wolkenkratzern.

Korea 151 ist eine einzigartige Dokumentation über die Menschen in einem Land zwischen Fortschritt und Familientradition. Erleben Sie in 151 Momentaufnahmen die Facetten von Kultur und Gesellschaft, begleitet von Geschichten, persönlichen Eindrücken und einem Blick hinter die Kulissen. Ein Buch für Entdecker und Liebhaber Koreas und diejenigen, die schon immer mehr über das Land erfahren wollten.

Autoren:

Dennis Kubeks Vorliebe für den asiatischen Kontinent liegt in seiner Kindheit begründet: Seine Helden waren die Akteure von unzähligen ostasiatischen Filmen. Während seines Studiums war das Fernweh schließlich auf ein so unerträgliches Maß angewachsen, dass er sich endlich selbst in Kung-Fu-Pose zwischen Pagoden und Reisfeldern wiederfand. Wann immer es sich seitdem einrichten lässt, taucht der freischaffende Regisseur und Mediendesigner in die faszinierenden Kulturen Asiens ein.

Bielle Kim ist in Seoul geboren und aufgewachsen. Nach ihrem Innenarchitektur-Studium packte sie das Reisefieber, das sie fortan nicht mehr loslassen sollte. Die Streifzüge der neugierigen Weltenbummlerin führten sie von Asien über Australien nach Nordamerika, um anschließend in Europa eine neue Heimat zu finden. Seit 2011 lebt und arbeitet die Designerin und Marketing-Spezialistin nun in Deutschland.

Erste Seite:

Geschichte - Gerangel um Vorherrschaft (여사)

Worum geht´s?

Es ist ein Ratgeberbuch mit "151" wichtigen und interessanten Fakten die man über Korea wissen sollte. Dargstellt in Bildern und ausführlichen Erklärungen.

Die Überschriften sind alle zusätzlich mit dem koreanischen Hangul versehen.

Meinung:

Als großer Fan der koreanischen Kultur ist dieses Buch ein absolutes Muss, ob man nun immer zwischendurch mal 1-2 Seiten liest, oder direkt das ganze Buch am Stück es tut was es soll: Informieren.

Man erfährt quer durch die Kultur die wichtigsten Punkte die man wissen sollte, ob nun Geschichte, Korea Krieg, Essen, Kpop oder die schönen Landschaften bis hin zu Jeju Island.

Das meiste davon war zwar für mich nichts neues, aber für Neulinge sind die wichtigsten Themen enthalten.

Es ist kein direkter Reiseführer oder ein Touri-Infobuch. Es ist eine schöne Sammlung rund um Koreas Wahrzeichen.

Abgesehen von den kurzen, aber ausführlichen Erklärungen ist jedes Thema mit einem schönen Bild versehen, sodass sich der Leser das genau vorstellen kann.

Selbst meine koreanischen Freunde, fanden dieses Buch gut. Und das sagt ja schon mal fast alles aus.

Wer sich also für das Land, die Menschen, die Kultur interessiert, sollte dieses Büchlein in seiner Sammlung wissen.

Zitate:

- Hanbok, die traditionele koreanische Tracht, besteht aus Hanffasern, Satin oder Seide. Ein Hanbok ist bequem, luftig, farbenfroh - aber verflucht schwierig anzuziehen. (한복)

- Essen in Korea gilt aus sehr gesund, ausgesprochen vielseitig und unglaublich lecker. Die koreanische Küche ist die beste der Welt! (한국음식)

- Es ist nicht übertrieben zu behaupten, dass Kimchi Teil der koreanischen Identität ist. Neben Reis ist das eingelegte Gemüse eine wichtige Beilage, die zu jeder guten Mahlzeit dazugehört. Nicht umsonst wird Kimchi zum immateriellen Kulturerbe Koreas gezählt. (김치)