Brane Mozetič

Brane Mozetič, geboren 1958 in Ljubljana. Lyriker, Erzähler, Essayist und Übersetzer (Rimbaud, Genet, Foucault u. a.). Redakteur der ersten slowenischen Schwulenzeitschrift, Mitbegründer und Programmdirektor des slowenischen LGBT Film-Festivals (1984), Redakteur der Buchreihen Aleph und Lambda, Herausgeber mehrerer LGBT-Literaturanthologien. Mozetič ist der meistübersetzte zeitgenössische slowenische und einer der meistübersetzten zeitgenössischen europäischen Dichter. Sein Werk umfasst sechzehn Gedichtbände und drei Romane sowie Kurzgeschichten, Literatur für Kinder und dokumentarische Bücher. 2003 und 2019 erhielt er den Simon-Jenko-Preis für den besten slowenischen Lyrikband der letzten zwei Jahre, darunter für den Gedichtband "Banalien". Auf Deutsch liegen die Romane "Schattenengel" (2001), "Die verlorene Geschichte" (2006), "Umarmungen des Wahnsinns" (2018) sowie die Lyrikbände "Schmetterlinge" (2008), "Banalien" (2010), "Banalien 2" (2016) und "Und mehr. Banalien 3" (2022) vor.