Rezension zu Wir werden zusammen alt von Camille de Peretti
Rezension zu "Wir werden zusammen alt" von Camille de Peretti
von blueberlin49
Rezension
blueberlin49vor 13 Jahren
Das Buch ist ansich nicht schlecht. Die Geschichten der alten Leute auch sehr interessant, aber sie erscheinen mir doch sehr oberflächlich. Auch gefallen mir nicht die zu Hauf auftretenden Nebeninformationen und Raumbeschreibungen. Der Schreibstil des Übersetzers lässt zu wünschen übrig. Ständig stolpert man über grammatikalisch falsche Sätze.