Carl Weissner

 4,3 Sterne bei 7 Bewertungen
Autor von Manhattan Muffdiver, Die Abenteuer von Trashman und weiteren Büchern.

Lebenslauf von Carl Weissner

Carl Weissner lernte bei seinem ersten USA-Aufenthalt 1967/68 Charles Bukowski kennen. Er gilt als die deutscheStimme Charles Bukowskis, und die Qualität seiner Übersetzungen half maßgeblich mit, Bukowski in Deutschland bekannt zu machen. Er lebte als Schriftsteller und Übersetzer in Mannheim, wo er 2012 starb.

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von Carl Weissner

Cover des Buches Manhattan Muffdiver (ISBN: 9783902950291)

Manhattan Muffdiver

 (4)
Erschienen am 30.10.2014
Cover des Buches Die Abenteuer von Trashman (ISBN: 9783852862149)

Die Abenteuer von Trashman

 (2)
Erschienen am 05.09.2011
Cover des Buches Eine andere Liga (ISBN: 9783852862309)

Eine andere Liga

 (1)
Erschienen am 02.04.2013
Cover des Buches Aufzeichnungen über Außenseiter (ISBN: 9783945715673)

Aufzeichnungen über Außenseiter

 (0)
Erschienen am 15.09.2020
Cover des Buches Bring out the Rum! (ISBN: 9783952394236)

Bring out the Rum!

 (0)
Erschienen am 20.08.2014

Neue Rezensionen zu Carl Weissner

Cover des Buches Die Abenteuer von Trashman (ISBN: 9783852862149)Beagles avatar

Rezension zu "Die Abenteuer von Trashman" von Carl Weissner

Rezension zu "Die Abenteuer von Trashman" von Carl Weissner
Beaglevor 9 Jahren

Carl Weissner kam Ende der 1960er Jahre mit einem Stipendium nach New York, um dort zu schreiben. "Die Abenteuer von Trashman" ist eine Art Tagebuch, es sind die kleinen Ereignisse, die dem Übersetzer von Charles Bukowsky, William S. Burroughs und Allen Ginsberg dort widerfuhren.

Schonungslos (fast in Bukowski-Manier) schreibt er über den Müllstreik, über Drogenkonsum, die Hippies und die Literatur. Natürlich bleiben auch die bekannten Größen jener Zeit, wie z.B. Robert Kennedy, Andy Warhol oder seine Schriftstellerkollegen nicht verschont.

Ein Buch, das man verstehen muss, das man nicht einfach so liest, sondern man muss mit der Materie vertraut sein, um darüber nachdenken zu können. Viele Passagen sind nur zu verstehen, wenn man die einzelnen Personen kennt. Ansonsten absolut lesesnwert!

Kommentieren0
11
Teilen
Cover des Buches Manhattan Muffdiver (ISBN: 9783852861890)HermannBorgerdings avatar

Rezension zu "Manhattan Muffdiver" von Carl Weissner

Rezension zu "Manhattan Muffdiver" von Carl Weissner
HermannBorgerdingvor 9 Jahren

„Es gibt keinen falschen Dampfer im richtigen Wasser. Schreibhemmung ist nichts Unanständiges. Man muss es aber zugeben.“
Carl Weissner, „Manhattan Muffdiver“.
Noch so ein Buch, das ich nur empfehlen kann. Ich könnte massig Zitate finden, die als kurzes Statement einfach stimmig und geil sind.
Von diesem Buch keine Inhaltsangabe. Ich sag einfach nur: Das rockt.
Schade, dass Carl von uns gegangen ist und uns so wenig eigene Bücher und Texte hinterlassen hat.

Kommentieren0
4
Teilen
Cover des Buches Die Abenteuer von Trashman (ISBN: 9783852862149)Duffys avatar

Rezension zu "Die Abenteuer von Trashman" von Carl Weissner

Rezension zu "Die Abenteuer von Trashman" von Carl Weissner
Duffyvor 9 Jahren

Es wäre schon makaber zu sagen, dass Carl Weissner rechtzeitig zu seinem Ableben am 24.1. seine Tagebucheintragungen von 1968/69 veröffentlicht hat. Obwohl ihn diese Ironie nicht stören würde, war er doch selbst ein Meister der scharfen Beobachtung und deren ironischer Umsetzung. Wie er mit den alltäglichen Unglaublichkeiten seines damaligen New Yorker Alltags umgeht, hat manchmal etwas von Galgenhumor, immer viel von der Lust zum Überleben, fassungslos distanziert, aber immer noch beschreibend, mit viel Polemik als Selbstschutz, aber einfach auch nur dokumentierend und abwartend, weil da wahrscheinlich immer noch etwas Schmutzigeres nachkommt. Wenn man so will, ein Sittengmälde von Amerika, in einer Zeit, in der love & peace herhalten musste, um die Brutalität in Vietnam oder auf den Straßen Amerikas in einen Film weicher Wundsalbe zu tauchen, um zumindest ansatzweise ene Perspektive zu haben, sich nicht permanent das Hirn zuzumauern.
Ein Deutscher in dieser Zeit an der Front, da wo es richtig wehtat, mit einer gesunden kranken Einstellung und der Fähigkeit, geeignete Worte zu finden.

Kommentieren0
9
Teilen

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 10 Bibliotheken

von 1 Lesern gefolgt

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks