Rezension zu "India Black - Gefahr für die Krone" von Carol K. Carr
India Black Band. 2: Kurioses Abenteuer auf Schloss Balmoral! Ein Attentat auf Queen Victoria wird befürchtet, Geheimagent French wird deshalb nach Schloss Balmoral beordert, wo die Queen das Weihnachtsfest verbringen wird. Da French die Puffmutter India Black als mutig und unverfroren kennt, schleust er sie als Informantin ebenfalls in Balmoral ein. India is not amused, da sie dort als Dienstmädchen für eine schrullige Marquise arbeiten muss.
Die Marquise bietet dem Leser allerdings kurzweiliges Vergnügen, und auch Indias trockener und respektloser Humor ist in diesem zweiten Teil wieder grandios. Mit dem Ende des Romans stehen neue, interessante Fragen im Raum - was ist mit Frenchs Privatleben? Und was weiß die Marquise über Indias Mutter? Die Antworten werde ich vermutlich nie erfahren, da die weitere Übersetzung der Reihe ins Deutsche, wie so oft, einfach abgebrochen wurde.
Mein Fazit: frech, amüsant, lesenswert! 5 Sterne