Cees Nooteboom

Alma liebt Engel. In der Kunst, in der Musik, in allem, Hauptsache mit Flügeln dran. Eines Tages wird Alma auf dem Weg nach Hause vergewaltigt und versucht von jetzt an wie ein Engel zu sein und weg von allem zu fliegen. Mit ihrer Freundin macht sie eine Reise nach Australien, doch was sie sich als Kind in diesem Land vorgestellt hat findet sie nicht. Erst als sie Erik kennen lernt und dem blockierten Schriftsteller neues Leben einhaucht, findet auch Alma wieder ihre Flugspur im Leben.

Wunderschöne Bilder beschreibt Cees Nooteboom und nimmt den Leser mit auf einen wunderbaren Flug.

Wenn ein alter, weißer Mann versucht, sich in eine blutjunge Frau hineinzuversetzen, und meint, auch noch aus der Ich-Perspektive erzählen zu müssen, kann es schwierig und unglaubwürdig werden. Ganz ehrlich, ich hab noch keine Frau kennengelernt, die so empfindet, denkt, spricht, handelt.

Wenn dann diese junge Frau auch noch in einem heruntergekommenen Vorort São Paulos von einer Horde widerlicher Kerle im Vorbeigehen vergewaltigt wird und diese traumatische Erfahrung leichterhand in eine "schwarze Wolke" verpackt und verdrängt wird, wäre es auktorial vielleicht noch durchgegangen. Aber aus Sicht einer Ich-Erzählerin? Sicher nicht.

Damit nicht genug, reist die Protagonistin mit ihrer ebenso jungen Freundin ans andere Ende der Welt, hangelt sich mit Gelegenheitsjobs durch Australien und findet ihr Allheilmittel in einer - von vornherein auf eine Woche begrenzten - Bettgeschichte mit einem Aborigine, der nicht viel spricht, in öder Wüstenstille.

Wow, genau das, wovon jede Frau träumt: allein, mittellos, in der Fremde, kommunikationsloser Sex mit jemandem, der nach ein paar Tagen verschwindet. Das heilt natürlich alle Wunden, die durch eine Gruppervergewaltigung entstanden sind. Ironie off.
Offenbar träumen so nur alte, weiße Männer, alte Männer, die im Flugzeug sitzen und Frauen beobachten, um sich vom durchs Rütteln des Flugzeugs hervorgerufenen Beben der Brüste erregen zu lassen (S.11), denen es den Atem verschlägt, sobald eine Frau ihre Beine nicht zusammenpresst (S.154).

Im zweiten Teil soll es wohl zu einer Liebesgeschichte kommen. Perspektivwechsel in einen - natürlich älteren - Mann. Och nö, jetzt auch noch die Problemchen eines Feuilletonisten, der seine Midlife Crisis im Spa-Bereich eines Hotel wegmassieren lassen will. Nö, das muss ich mir nicht auch noch antun.

Die folgende Geschichte

„Meine Wohnung ist voll von Büchern, die mir erlauben zwischen Ihnen zu leben.“ Ein Buch mit solch einem tollen Satz muss man doch einfach lieben oder? Cees Nooteboom hat mich mit seiner Novelle rund um Herman Mussert wirklich begeistert und ich werde sicherlich mehr von diesem grandiosen Autor lesen!

Inhalt:

Der Anfang dieser Geschichte ist rätselhaft: Wieso wacht Herman Mussert in Lissabon in einem ihm vertrauten Zimmer auf, obwohl er in Amsterdam wohnt und sich dort auch am Abend zuvor zum Schlafen niedergelegt hat? Und ist der folgende Gang durch Lissabon nur eine Reise in der Erinnerung, also eine Reise in der Zeit - in der gleichen Weise, wie die der Voyager-Sonde, deren Bilder Mussert in Amsterdam vor dem Einschlafen betrachtete, eine Reise in den Raum ist? Im zweiten Teil der Erzählung bricht Mussert zusammen mit sechs anderen Personen von Lissabon zu einer Schiffsreise nach Brasilien auf. Sie erzählen sich die Geschichten ihres Lebens. Die Geschichte, die Herman Mussert als letzter erzählt, scheint alle Rätsel zu lösen und alle Fragen des Lesers zu beantworten. Er gibt ihr den Titel Die folgende Geschichte.

Meinung

Was für eine Geschichte! Und wie meisterhaft erzählt sie ist! Ich weiß gar nicht, wie ich das genau in Worte fassen soll. Diese Geschichte muss man einfach lesen – am besten ohne sich vorab viel damit zu beschäftigen – einfach in den tollen Stil fallen lassen. Die Geschichte ist von der ersten Seite an spannend, denn man fragt sich ununterbrochen: Wieso wacht Herman Mussert In Lissabon auf, wenn er sich doch in Amsterdam schlafen gelegt hat? Es beginnt eine Reise durch Lissabon und wir begleiten ihn dabei, wie er sich an vergangene Ereignisse in Lissabon erinnert. Er berichtet viel von seiner Zeit als Lehrer, Lateinübersetzter und Liebhaber einer ganz besonderen Frau. Mich hat absolut fasziniert, wie sehr er die lateinische Sprache und die antike Mythologie liebte und wie Cees Nooteboom überall auch kleine Anspielungen auf jene Mythologie miteinwebt. Der zweite Teil der Geschichte ist fast noch rätselhafter, doch das Ende klärt fast alles auf (auch wenn man einiges selbst interpretieren muss) und ist, wenn möglich, auf den letzten Seiten noch grandioser. Von mir bekommt das Buch volle 5 Sterne und ich werde mir sicherlich noch ganz viel Lesestoff aus Nootebooms Feder besorgen und lesen!