Charles Brauer

Hörzeit 4:56 

Eines vorweg...ich habe die falsche Zeit für das Hörbuch gewählt ;o) Es hätte besser in die Adventszeit gepasst.

Ich finde das Thema gut. Was bringt diese Zeit zum Ende des Jahre für Stress, Kosten, Aufregung + Hektik, unvermeidlichen Besuch u.v.m.

Ich selber habe mich da schon lange ausgeklinkt.

In diesem Hörbuch bekommen die Kranks jede Menge Gegenwind von Nachbarn, Kollegin, Freunden, Arbeitskollegen + Familie, als sie beschlossen, das Weihnachten mal ausfallen kann. Die Tochter ist für ein Jahr im Ausland und so buchen sie eine Kreuzfahrt in die Karibik. Abreise -> 1. Weihnachtstag

Es wird alles mit viel Humor beschrieben. Diese ganze Heuchelei und Festgehalte an alten Sitten + Gewohnheiten. Es hat mir Spaß gemacht...bis ungefähr zur Hälfte der Zeit. Dann wurde es etwas übertrieben. Etwa das Schild im Vorgarten mit "rettet Frostie" oder der Reporter auf dem Dach des Nachbarn mit seiner Berichterstattung. Und es wurde auch langsam langweilig, immer mehr Personen mit unverhohlenen Forderungen an die Weihnachtsverweigerer vorbei kommen zu hören.

Aber gut, trotzdem 3 Sterne von 5. Vielleicht bin ich ja nur nicht in Adventsstimmung, ich Verweigerer den Weihnachtsmannes ;o)

Vorweggenommen, gehört "Die Legende" für mich nicht unbedingt zu den stärksten der bisherigen drei Teile um Camino Island und ihr heimliches Oberhaupt Bruce Cable. Sehr stark beschireben finde ich hingegen die Figur der Lovely Jackson, die letzte Erbin einer ehemaligen Sklaveninsel. In Grishams unnachahmlicher Art, juristische Vorgänge in den USA anschaulich und verständlich zu beschreiben, spannt sich ein fesselnder Bogen von einer Buchveröffentlichung hin zu einem dramtischen Kampf um das moralische Vermächtnis verfolgter Menschen. Charles Brauer liest wie immer hervorragend und gibt den Figuren ihre eigentümliche Tiefe, weswegen ich mich seit langem ausschließlich für die Hörbücher des Autors interessiere. In diesem Fall könnte, obwohl es sich bei der Produktion um eine gekürzte Fassung handelt, für manche LeserIn der Eindruck der Langatmigkeit entstehen. Aber für mich macht genau das "Drumherum" die Geschichten Grishams aus. Er lässt sich und seinen Figuren die nötige Zeit, sich auszubreiten. Genau deswegen darf man sich als LeserIn oder HörerIn auch die Zeit nehmen, die Geschichte zu genießen, die diesmal sogar mit ein wenig Voodoo gewürzt wird.

John Grisham im Hörbuchverbund mit Charles Brauer sind einfach eine Spannungsbank. Es scheint mir schon fast unmöglich, dass in dieser Kombination kein Bestseller im Audiosektor entsteht. Auch bei diesem Werk, bei dem es um eine korrupte Richterin geht, die sich an den Einnahmen eines Spielcasins bereichert, kann man als HörerIn sicherlich seinen Gänsehautmoment verbuchen. Was mir diesmal das erste Mal etwas aufgestoßen ist, ist die etwas ungenügende Englisch-Leistung Brauers, der natürlich wie immer hervorragend abliefert. Allerdings ist es etwas gewöhnungsbedürftig, das Wort "Chief", also Häuptling, als "Schief", vorgesetzt zu bekommen. Auch bekommt man im ersten Viertel manchmal den Eindruck, dass der Sprecher das Skript eher wie ein Gerichtsprotokoll herunterliest. Das ist aber auch schon mein einziger Einwand zu diesem ansonsten wirklich dramatischen Fall, bei dem leider nicht alle Guten mit heiler Haut davonkommen. Grisham besitzt einfach ein genials Händchen dafür, die Lücken im amerikanischen Rechtssystem so auszubauen, dass seiner Leserschaft der Atem stockt. Kopfschüttelnd nimmt man zur Kenntnis und hofft, dass es hierzulande nicht ähnlich ist.