Charles Dixon

Kurz vorweg: Ich habe die Reiset Edition von The Hobbit von Charles Dixon und David Wenzel gelesen, habe aber leider nicht das genau Buch hier bei LovelyBooks gefunden.

🍂 Bilbo Beutlin ist ein ehrwürdiger Hobbit. Eines Tages sitzt er vor seiner Tür und raucht eine Pfeife als der Zauberer Gandalf vorbei geht. Die beiden kommen ins Gespräch und Bilbo lädt Gandalf zum Tee am nächsten Tag ein. Doch da kommt nicht nur Gandalf zu Besuch, sondern auch einige Zwerge. Es wird über ein Abenteuer gesprochen und Bilbo bricht zu einer Reise auf, die seine Vorstellungskraft übersteigt.

❗️ Rezension mit Spoiler

✨ Die Geschichte war mir nicht neu, denn ich habe das Buch bereits mehrmals gelesen. Trotzdem war es wirklich spannend, denn über die Jahre habe ich doch viele Details wieder vergessen. Es war wirklich toll, dieses Abenteuer mitzuerleben. Bilbo wird für immer einer meiner Lieblingscharaktere bleiben. Aber auch die Zwerge hab ich einfach ins Herz geschlossen. Gandalf war wie immer beeindruckend. Die Rätsel zwischen Bilbo und Gollum waren klasse und ich wäre wohl von Gollum verspeist worden. Ganz neu habe ich nochmal Beorn wahr genommen. An ihn konnte ich mich zwar erinnern, aber dieser Teil hat mir am meisten gefehlt.
Ich hab das Buch recht blind gekauft und wusste nicht so richtig welche Art von Illustration mich erwartet. Am Anfang brauchte ich ein paar Seiten bis ich richtig angekommen bin, aber dann hab ich die Gestaltung wirklich genossen. Einige Charaktere sind ganz anders als ich sie in Erinnerung habe, aber auch das war sehr spannend. Die Bilder mit Smaug waren am beeindruckendsten. Genauso habe ich mir den Drachen immer vorgestellt.
Die größten Schwierigkeiten hatte ich mit der Sprache und das auch das ganze Buch über. Viel habe ich noch nie auf englisch gelesen und hier hat mich die Sprache vor einige Rätsel gestellt. Viele Sätze musste ich mehrmals lesen, Wörter nachschlagen oder aus dem Kontext erschließen. Trotzdem hat es viel Spaß gemacht die Geschichte in einer anderen Sprache zu lesen.
Alles in allem habe ich diese Umsetzung wirklich genossen und werde wohl immer mal wieder durch blättern, denn hier kam für mich eine richtig tolle Stimmung beim lesen auf.
Ich vergebe wohlverdiente ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Sternen.

Es ist ein ganz normaler Tag im Auenland. Bilbo Beutlin, ein Hobbit, der in einer wunderschönen, gemütlichen Hobbithöhle lebt, sitzt in seinem Garten, raucht Pfeife und genießt den Morgen. Abenteuer werden hier definitiv nicht gesucht. Das bekommt auch der Zauberer Gandalf zu spüren, der Bilbo zu einem spannenden Abenteuer bewegen will. Doch lässt sich ein Zauberer wirklich so leicht abwimmeln und was hat es mit diesem Abenteuer, zu dem Bilbo aufbrechen soll, auf sich?
Diese beiden Figuren sind nur ein Bruchteil jener, die noch folgen werden und dieses Buch zu dem machen, was es ist: Ein grandioser Teil Literaturgeschichte, der unbedingt gelesen werden muss.
Dieses Buch ist der Vorreiter der folgenden Herr der Ringe-Trilogie.

Der Hobbit ist ja die direkte Vorgeschichte zur "Herr der Ringe-Trilogie", wie ja den meisten bekannt ist. Viele haben die Bücher verschlungen, noch mehr haben die Filme gesehen und sind ganz hin und weg von diesen bildgewaltigen Welten, die sowohl Fantasie wie Sehnsucht inspirieren.
DIese Comicfassung des Hobbit ist ebenso stark, intensiv und mitreissend, erzählt mit der Magie des Originals die Geschichte, wie nun der Ring zu Bilbo Beutlin kam - und dabei ist dieser Comic unglaublich künstlerisch und schön, voller gemalter Bilder, die im Museum hängen könnten, so detailreich sind sie und dabei ist ihnen ebenso viel Dynamik inne. Ein Meisterwerk, das ich jedem nur ans Herz legen kann!
(Einer der schönsten Comics, die ich kenne...)