Chiara Arsego

Klappentext:

Colette ist eine liebenswerte ältere Dame, deren Augen nicht mehr die besten sind. Trotzdem, oder gerade deshalb, passieren ihr höchst merkwürdige Dinge.

Cover:

Das Cover ist wunderschön gezeichnet. es zeigt eine ältere Dame, sehr gepflegt, die einen mysteriösen Pelz um den Hals trägt. Ob der wohl echt ist? Das Cover ist auch von den Farben sehr gut gewählt, nicht zu bunt und sehr stimmungsvoll.

Meinung:

Das Buch eignet sich sehr gut zum Vorlesen und die Geschichte ist flüssig, locker und angenehm erzählt. Die Sätze sind nicht zu lang, sondern mit einfachen kurzen, prägnanten Wörter altersgerecht gewählt. 

Colette ist eine ältere Dame, der eines morgens seltsame Dinge geschehen, doch sie selbst ahnt von alle dem nicht, bzw. bekommt es nicht so recht mit. Aber als Leser bemerkt man sofort, da dort nicht alles mit rechten Dingen zu geht und fragt sich, was die Ursache ist und wie sich dies alles klärt, doch das erfährt man erst am Ende. Um dem Ende nicht vorzugreifen, möchte ich an dieser Stelle nicht zu viel von der eigentlichen Geschichte verraten.

Die Illustrationen sind wundervoll und sehr gut zur Geschichte und zum text gewählt. Es wurde alles sehr gut dargestellt und bringt einen das ein oder andere mal auch durchaus zum Lachen. 

Die Textpassagen sind sehr gut gewählt. Die Geschichte und Handlungen erklären sich sehr gut und am Ende erfährt man, was das alles auf sich hat.

Mir hat dies Geschichte sehr gut gefallen. Sie ist spannend, skurrile, lustig und sehr gut illustriert. eine etwas andere Kindergeschichte, die es in sich hat. Ich finde sie sehr gelungen und kann sie nur empfehlen.

Fazit:

Eine skurrile, lustige und spannende Geschichte über die ältere Dame Colette, die es in sich hat und mit tollen Illustrationen begeistern kann.

Ein Märchen voller Abenteuer und Gefühle für Kinder ab 4 Jahren


Dieses alte Märchen der Gebrüder Grimm wird wie immer in der Reihe der Märchen des Schaltzeit Verlags sehr nah am Original erzählt und mit eindrucksvollen, sehr künstlerischen Illustrationen von Chiara Arsego begleitet. Dabei schafft sie es Märchenstimmung zu vermitteln und trotzdem einen modernen Touch einzubringen, der dem ganzen sehr viel Lebendigkeit und Dynamik verleiht.
Besonders die naturgetreuen realistischen Darstellungen der Tiere faszinieren die Kinder immer wieder aber auch Mimik und Gestik der Personen sprechen einfach an.
Immer wieder überrascht die Illustratorin mit sehr besonderen Zeichnungen, die das Geschehen illustrieren so wie dieses Bilder der Kuh, in dem sich Hans im Auge der Kuh wie in einer Seifenblase bewegt.


Unsere Lesekinder vertiefen sich immer wieder in Bilder, versuchen sie zu entdecken und auch zu hinterfragen. Hier gab es eigentlich immer wieder 2 Fragen. Zum einen "Wie kommt man darauf Hans ins Auge der Kuh zu zeichnen?" und zum anderen "Wieso ist Hans plötzlich so klein?" Die größeren Kinder können zumindest letzteres erklären. Aber die Frage nach der Idee für diese Illustration kennen wir nicht. Gelungen ist sie auf jeden Fall. Für alle die das Märchen von Hans im Glück nicht kennen hier eine kleine Zusammenfassung. Hans verließ sein Elternhaus und zog aus um Schmied zu lernen. Er arbeitet fleißig und machte seinem Lehrherrn große Freude. Nach 7 Jahren fand es Hans jedoch an der Zeit zurück zu seiner Mutter zu gehen. Der Meister verstand den Wunsch seines fleißigen Gesellen und belohnt ihn für seine treuen Dienste mit einer Mütze aus Leder und einem großen, sehr großem Klumpen Gold. So macht sich Hans auf den langen Weg nach Hause. Zu Fuß mit solch schwerem Gepäck da werden die Füße schwer. Also er schon eine Weile gegangen war kam ein Reiter an ihm vorbei. Zu gern würde Hans auch ein Pferd besitzen um nicht laufen zu müssen. Der Reiter bietet ihm einen Tausch an. Pferd gegen Gold. Gesagt getan, nun ist Hans die schwere Last los und kann sich vom Pferd nach Hause tragen lassen. Eine weile reitet er so dahin, doch der Gaul macht nicht immer was er soll und so kommt es, dass er einen Bauern mit einer Kuh trifft. Das Pferd scheut wirft Hans ab und der landet sehr unsanft im Dreck. Hans wünschte sich ein ruhigeres Tier sein eigen zu nennen wie die Kuh des Bauern, die würde ihn nicht ab werfen und auch noch Milch geben. Klar das er nicht lange zögert als der Bauer ihm einen Tausch anbietet. Zufrieden ziehen beide von dannen. Als Hans durstig wird versucht er die Kuh zu melken doch es kommt kein Tropfen heraus. Vielmehr wird dem Vierbeiner das ganze zu viel. Sie tritt Hans so schlimm, das er ohnmächtig zu Boden geht. Auch dieses Mal kommt zufällig jemand an ihm vorbei der ihm einen Tausch anbietet und wieder nimmt Hans das Angebot gerne an. So tauscht und tausch Hans auf dem Weg nach Hause immer wieder. Zum Schluss müht er sich wieder mit schwerem Gepäck ab. Zwei große Steine, die sein Glück sein können. Als er eine Rast macht um sich aus einem Brunnen etwas Wasser zu holen fallen ihm die Steine in den Brunnen. Jetzt hat Hans nichts mehr. Wo andere niedergeschlagen und verzweifelt wären mit Nichts dar zu stehen streckt Hans vor Glück fröhlich die Arme in die Luft, so leicht fühlt er sich und läuft glücklich und beschwingt das letzte Stück seines Weges. * Ihr findet das ist ein seltsames Ende? Ja, auf den ersten Blick schon, das dachten auch unsere Kinder. Was sagt uns dieses Märchen? Welche Botschaft vermittelt es uns? * Das Märchen von Hans im Glück liefert viele Anlässe für Gespräche denn es beschäftig die Kinder unmittelbar. Die Gedanken, Ideen und Empfindungen sind  auch Grundstein  für kindlich philosophische Betrachtungen. * Sowohl das Märchen als auch die moderne Interpretation der Bilder sprechen an. Chiara Arsego bleibt ihrem Farbkonzept  treu und schafft damit genau die Stimmung, die man sich für Märchen wünscht. Man taucht ein, lässt sich von der Stimmung einfangen und durch das Buch und das Märchen tragen. Ein wunderbares Buch, das Kleine und große Märchenfans oder die es noch werden wollten begeistern wird. 

Der kleine Däumeling ist ein Märchen, das im Gegensatz zum gestiefeltem Kater weniger bekannt ist. Sicherlich wer Märchen kennt, kennt auch den kleinen Däumeling doch wer zwar nur schon mal von Märchen gehört hat leider nicht, dabei ist es eines der Märchen, das unseren Lesekindern am besten gefallen hat. Es gibt verschiedene Versionen dieses Märchens daher fasse ich den Inhalt kurz zusammen. Es war einmal ein armer Bauer, der lebte ganz allein mit seiner Frau auf einem kleinen Hof. Als sie älter wurden und die Arbeit schwerer wünschten sie sie hätten ein Kind das ihnen helfen könnte wenn sie es gar nicht mehr schaffen würden. Tatsächlich bekamen sie dann spät, aber nicht zu spät einen kleinen Sohn. Er war sehr , sehr klein aber sie liebten ihn. Der Sohn wurde älter und schlauer, sehr schlau aber er wird nicht größer. Nun sollte man meinen, dass er den Eltern so klein nicht helfen kann doch weit gefehlt. Durch seinen Einfallsreichtum ist er große Hilfe. So kann er zwar den Wagen mit dem Pferd nicht kutschieren, aber er kann sich ins Ohr des Pferdes setzten um ihm den Weg zu weisen. Bei einer dieser Aktionen kommen zwei Männer vorbei, die ein Geschäft darin wittern, wenn sie den kleinen Kerl ihr eigen nennen könnten. Sie bieten dem Bauern Gold, doch der lehnt erbost ab. Seinen einzigen Sohn verkaufen? Nein, niemals! Der kleine Däumeling jedoch bittet den Vater ihn zu verkaufen, er würde schon wieder zurück finden. Gesagt getan, der Kleine geht mit den beiden Männern mit. Getragen auf dem Hut gehen sie des Weges bis es dunkel wird. Der Winzling bittet den Herrn ihn herunter zu lassen um sich die Beine vertreten zu können. In Wirklichkeit will er wieder zurück laufen. Er versteckt sich zum Ärger der Wanderer in einem Mauseloch. Sie schaffen es nicht ihn heraus zu holen und gehen erbost ohne ihren Kauf weiter. Der Däumeling  Nun muss nur noch jemand kommen, der ihn ein Stück mit in Richtung nach Hause nimmt. Wie es ihm gelingt und welche Abenteuer er noch überstehen muss bis er seine Eltern wieder in den Arm schließen kann davon handelt dieses Märchen, an dessen Ende eines steht, noch einmal lässt der Däumeling sich nicht verkaufen und auch die Eltern würde dies nie wieder tun. Für alles Geld der Welt nicht. * Das Lieblingsmärchen unserer Leskinder beeindruckt nicht nur inhaltlich. Chiara Arsego illustriert dieses Märchen mit herrlichen, kunstvollen und sehr lebendigen Bildern. Dabei schafft sie wie so oft in ihren Büchern eine besondere Grundstimmung durch die Verwendung von viel erdigen Brauntönen. In einem Interview erzählte sie mal, dass sie gern erst den Hintergrund schafft und in diesen hinein arbeitet. Dies ist in vielen Bildern gut zu erkenne. Anders als zum Beispiel beim "Gestiefeltem Kater" sind die Gesichtszüge der Figuren sehr weich. Ein kleines Mädchen, sagte zwischen der Lesung immer wieder, "Wie süüüüß, oh wie süüüß!" Dies liegt nicht nur an der Darstellung des Däumelings sondern an den weichen, oft auch lustigen Gesichtsausdrücken und den recht witzig anzuschauenden Situationen innerhalb der Geschichte. So zum Beispiel wenn der Winzling auf dem Pferdeohr sitzt. Aber auch die unglaublich realistischen, naturgetreuen Zeichnungen von Kuh und Pferd lösen Faszination und Verzücken aus. Diese drei Bilder zeigen deutlich die unglaubliche Bandbreite der Illustrationen, die modern und dennoch märchenhaft sind. Chiara Arsego schafft es immer wieder uns in ihre Märchenwelt mitzunehmen, für eine Weile zu fesseln, in eine andere Welt eintauchen zu lassen. Ein wunderschönes Märchenbilderbuch, das Kinder wie Erwachsene gleichermaßen begeistert.