Zwischen Boule und Betten machen

von Christiane Dreher 
4,0 Sterne bei12 Bewertungen
Zwischen Boule und Betten machen
Bestellen bei:

Neue Kurzmeinungen

Daisukes avatar

Biografie vom Autor. Wer was über Frankreich Erfahren will. Teilweise lustig.

Alle 12 Bewertungen lesen

Auf der Suche nach deinem neuen Lieblingsbuch? Melde dich bei LovelyBooks an, entdecke neuen Lesestoff und aufregende Buchaktionen.

Inhaltsangabe zu "Zwischen Boule und Betten machen"

Eine wunderbare Aussteigergeschichte mit Happy End. Nicht ausgedacht, sondern selbst erlebt.Wie oft küsst man sich in Frankreich eigentlich zur Begrüßung? Zweimal? Dreimal? Sind die Franzosen wirklich so spontan und die Deutschen so organisiert, wie das Klischee es will? Wie lebt es sich als Deutsche in einem kleinen Dorf in Süd-frankreich? In ihrem Blog auf brigitte.de geht Christiane Dreher all diesen Fragen nach. Jetzt hat sie ein Buch daraus gemacht.Als Christiane Dreher vor ein paar Jahren ihre Sachen packte, um in Frankreich auf einem Bauernhof ein Praktikum zu machen, da wollte sie eigentlich nur ein Jahr bleiben. Doch dann kam alles anders. Sie hat ihre große Liebe Patrick kennengelernt und inzwischen auch geheiratet. Und sie ist - das hätte sie sich nie träumen lassen - sozusagen ins 'Hotelfach' gewechselt. Denn gemeinsam mit ihrem Mann betreibt sie nun eine kleine Auberge in den französischen Seealpen.Mit viel Humor und Einfühlungsvermögen berichtet Christiane Dreher von ihrem Leben in einem winzigen Dorf in den südfranzösischen Alpen. Sie erzählt vom Dorfladen, der als Nachrichtenzentrale fungiert, vom Schlachtfest im Winter, das der Städterin einiges an Nervenstärke - und Trinkfestigkeit - abverlangt, vom Gemeinschaftsgefühl, aber auch von kulturellen Unterschieden. Warum ist man für die Franzosen gleich ein Exot, nur weil man mal allein sein möchte?Über was sprechen sie beim Essen, und wie schaffen die Franzosen es eigentlich, zu zweit in diesen engen Betten zu schlafen? Warum stehen sie so auf Schwarzwälderkirschtorte, und wie beschafft man sich ein Hochzeitskleid, wenn man nicht über die französischen Idealmaße verfügt?Mit einem feinen Gespür für alles Atmosphärische und mit einem herzerfrischenden Augenzwinkern erzählt die Autorin, wie sie in Frankreich eine neue Heimat gefunden hat, nicht zuletzt, weil es ihr stets gelingt, sie selbst zu bleiben. Und für Individualisten haben die Franzosen immer schon eine Schwäche gehabt.

Buchdetails

Aktuelle Ausgabe
ISBN:9783462040920
Sprache:Deutsch
Ausgabe:Flexibler Einband
Umfang:240 Seiten
Verlag:Kiepenheuer & Witsch
Erscheinungsdatum:22.05.2009

Rezensionen und Bewertungen

Neu
4 Sterne
Filtern:
  • 5 Sterne2
  • 4 Sterne8
  • 3 Sterne2
  • 2 Sterne0
  • 1 Stern0
  • Sortieren:
    sabatayn76s avatar
    sabatayn76vor 7 Jahren
    Rezension zu "Zwischen Boule und Betten machen" von Christiane Dreher

    Über Schweinskopfsülze und Freilichtmuseen

    Inhalt:
    Christiane Dreher will für ein Jahr auf einem Bauernhof in Südfrankreich arbeiten, kann sich nach dieser Zeit jedoch nicht vorstellen, wieder in ihr altes (Büro-) Leben zurückzukehren, und bleibt kurzentschlossen in den französischen Seealpen. In 'Zwischen Boule und Bettenmachen' erzählt sie von ihrem Leben in Südfrankreich, von den Menschen, den Sitten und Gebräuchen sowie den Fettnäpfchen, in die man als Zugezogener ständig treten kann.

    Mein Eindruck:
    In einfacher Sprache berichtet Christiane Dreher von ihrem neuen Leben, das so ganz anders ist als ihr Leben in Deutschland. Dabei ist das Buch flüssig geschrieben, unterhaltsam und bisweilen amüsant. Allerdings empfand ich manche Anekdoten als zu belanglos (Katzenallergie der Autorin, Rübenfeld-Geschichte) und habe mir bei der Lektüre dieser Passagen öfter
    gewünscht, dass sich die Autorin etwas kürzer gefasst hätte. Insgesamt lernt man jedoch tatsächlich etwas über die südfranzösische Mentalität und lokale Gepflogenheiten.

    Mein Resümee:
    Das Buch bietet einen guten Einblick in Südfrankreich und seine Bewohner, ist jedoch bisweilen etwas langatmig.

    Kommentieren0
    10
    Teilen
    blueberry7s avatar
    blueberry7vor 8 Jahren
    Rezension zu "Zwischen Boule und Betten machen" von Christiane Dreher

    Ich war sehr gespannt auf Christiane Drehers Bericht.
    Irgendwie hatte ich vermutet eine Mischung aus Bericht und Erzählung vorzufinden. Aber es blieb dann doch nur ein Bericht - wenn auch überwiegend ein guter.
    Das Buch startet äußerst interessant und ich war gefangen von Christianes Schilderung der archaischen Lebensumstände, die sie auf dem französischen Bauernhof vorfand. Und in welchem Gegensatz sie zu ihrem luxuriösen Leben in Deutschland standen. Dass die deutsch-französischen Unterschiede in kleinen Dingen doch so gravierend sein können, hat mich am meisten interessiert. Und natürlich die Tatsache, dass dieses "savoir vivre" dort so intensiv mit Familie und Nachbarn gelebt wird. Natütlich kenne ich diese Umstände von meinen vielen Besuchen, aber Christiane hat es so wunderbar detailiert beschrieben.
    Einzig ihre geschilderten Weihnachtsvorbereitungen haben mich zum Querlesen veranlasst.
    Fazit: ein schöner Bericht mit ein paar Längen, der 4 von 5 Punkten verdient.

    Kommentieren0
    11
    Teilen
    Ann91s avatar
    Ann91vor 9 Jahren
    Rezension zu "Zwischen Boule und Betten machen" von Christiane Dreher

    Christiane Dreher berichtet amüsant und humorvoll über ihr Leben in Frankreich, dass sich doch so anders entwickelt hat, als sie es sich nicht vorgestellt hatte. Eigentlich wollte Christiane Dreher lediglich für ein Jahr nach Frankreich um eine Auszeit zu nehmen. Ihr Ziel war ein Bauernhof in einem verlassenen Örtchen in Südfrankreich. Dort fand sie ihre große Liebe - und blieb. ´Jetzt lebt sie immer noch dort, führt eine kleine Auberge zusammen mit ihrem Mann und berichtet in einem Internetblog über ihre Erfahrungen. Auf diesem Internetblog basiert das Buch "Zwischen Boule und Bettenmachen".
    Mit Humor und viel (Selbst-)Ironie geht Christiáne Dreher in ihrem Buch vielen Fragen nach, z.B. wie die Franzosen es schaffen, zu zweit in diesen engen Betten zu schlafen.

    Kommentieren0
    17
    Teilen
    Daisukes avatar
    Daisukevor 4 Jahren
    Kurzmeinung: Biografie vom Autor. Wer was über Frankreich Erfahren will. Teilweise lustig.
    Kommentieren0
    Ein LovelyBooks-Nutzervor 5 Jahren
    EFST79s avatar
    EFST79vor 5 Jahren
    SanKas avatar
    SanKavor 5 Jahren
    P
    Pouletvor 6 Jahren
    B
    Bathoryvor 6 Jahren
    Estas avatar
    Estavor 7 Jahren

    Gespräche aus der Community zum Buch

    Neu

    Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

    Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

    Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach

    Hol dir mehr von LovelyBooks