Rezension zu "Leben Ohne Prinzipien: Kommentierte Ausgabe, neu übersetzt (Henry David Thoreau: Schriften, neu übersetzt und ausführlich kommentiert)" von Henry David Thoreau
ChristinaSchieferdeckerIn "Leben Ohne Prinzipien" beschreibt Thoreau, wie wir überall auf der Welt unser Glück suchen - doch nie das, wo es tatsächlich ist. So vieles ist den menschen wichtig, dass sie vergessen haben, wie wichtig sie selbst sind und welch großartigen Schätze sie selbst und ihre heimat bieten.
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah - könnte von Thoreau sein.
Das Buch ist eine bereichernde Ergänzung, wenn man schon Vieles von Thoreau gelesen hat. Es wurde erst nach seinem Tode veröffentlicht, weil er bis zuletzt daran arbeitete.
Die vielen Anmerkungen und Hinweise bringen einem die Zeiten und das Denken Thoreaus über den Text hinaus nahe. Die Anmerkungen sind durchaus nützlich, denn Thoreau schreibt manchmal Sätze, die recht seltsam klingen oder spricht von Ereignissen, die wir normalerweise nicht kennen.
Für mich war es eine Bereicherung, wie alle diese Bücher, die ich mir alle gekauft habe.