Cornelia Marks

Meine Meinung und Inhalt

Ich bin auf der Leipziger Buchmesse auf "Die neun Monde der Miss Sith" gestoßen – und was soll ich sagen: selten hat mich ein Buch so leise und gleichzeitig so tief bewegt. Es ist schwer, dieses Werk einem bestimmten Genre zuzuordnen. Es ist keine klassische Fantasy, kein typischer Roman, keine bloße Kurzgeschichtensammlung – es ist eher wie ein literarischer Zauberkreis, der sich langsam um einen legt.

Was mich sofort angesprochen hat, war die Grundidee hinter dem Buch -> Neun Monde, neun Frauen, neun Geschichten – verbunden durch eine geheimnisvolle Figur, Miss Sith, die irgendwo zwischen Katze, Schicksal und stiller Beobachterin schwebt. Und dann noch dieses kleine Café, das wie ein Ruhepunkt zwischen den Kapiteln wirkt – dort sitzt die Protagonistin und schreibt. 

Jede Geschichte steht für dich -  mal zart, mal schmerzhaft, aber immer voller Bedeutung. Die Themen reichen von häuslicher Gewalt über Verlust, Angst, Migration bis hin zu einem sehr feinen, fast unmerklichen Feminismus, der nie platt oder politisch wirkt, sondern existenziell. Die Geschichten sind wie Momentaufnahmen aus dem Leben.

Was mich besonders berührt hat: die Symbolik des Mondes. Der Zyklus, das Wachsen und Vergehen, das Licht und die Dunkelheit – das zieht sich wie ein stilles Motiv durch alle Geschichten. 

Der Schreibstil ist ruhig, fast meditativ. Poetisch, ohne kitschig zu sein. 

Mein Fazit
Die neun Monde der Miss Sith ist ein stilles, magisches Buch, das mich mehr berührt hat, als ich erwartet hätte. Es ist nichts für zwischendurch – aber wenn man sich wirklich darauf einlässt, kann es eine tiefgehende Leseerfahrung sein.

Über die Autorin

Biljana S. Crvenkovska, geb. 1973 in Skopje, ist Schriftstellerin, Drehbuchautorin, Erzählerin, Herausgeberin, Übersetzerin und Magistra der Philosophie aus Nordmazedonien. Sie schreibt Romane, vor allem illustrierte Romane für Kinder, aber auch für Erwachsene. Ihre Werke wurden in verschiedene Sprachen übersetzt, im Mitteldeutschen Verlag erschien ihre Graphic Novel „Stella Dark und die Kreaturen von Gruselstadt“ (2023) in der Übersetzung von Cornelia Marks. Die Autorin lebt in Skopje.

🐈 In diesem Buch gibt es neun Kurzgeschichten, in denen jeweils eine Frau im Mittelpunkt steht. Die Frauen stehen an Wendepunkten in ihrem Leben. Themen, wie zum Beispiel Migration, Feminismus und Gewalt begleiten uns hier. In jeder Geschichte erscheint dann Miss Sith (die Katze vom Cover), um den Frauen beizustehen und sie zu ermutigen. 

🐈 Eine mystische Mischung aus Realität und Fantasie ist dieses Buch. Ich bin grundsätzlich kein Fan von Kurzgeschichten, doch gab es hier ein paar davon, die mich doch sehr bewegt und in ihren Bann gezogen haben. Mit anderen Geschichten konnte ich dann eher weniger anfangen. Auch waren mir hier manche Frauen sympathischer und interessanter als andere. Das ist natürlich auch immer sehr subjektiv. Sprachlich gab es für mich auch große Unterschiede. Leicht zu lesen war es für mich nicht immer. Auch da lag es wieder an der jeweiligen Geschichte. Ich hab das Buch direkt durchgelesen. Besser ist auf jeden Fall, ab und zu mal eine Geschichte zu lesen und die erstmal sacken zu lassen. Die Themen sind hier doch recht intensiv. 

🐈 Für Katzenfans, die Kurzgeschichten mögen, sehr empfehlenswert. 

Wieder einmal ein Cover, das mich verzaubert hat – mit Katzen kriegt man mich eben fast immer.

Vorab: Selten habe ich einen Klappentext gelesen, der so treffend ist wie bei diesem Buch. Er beschreibt das Buch einfach perfekt.

Schon von der ersten Seite an war ich begeistert vom Stil und der Struktur. Das Buch besteht aus neun Kurzgeschichten, die durch kurze Szenen in einem Café verbunden sind. Dort schreibt die Autorin ihre Geschichten, begleitet von kreativen, stimmigen Fugen. Alles wirkt harmonisch und meisterhaft komponiert.

Jede Kurzgeschichte ist ein Unikat und stellt jeweils eine Frau in den Mittelpunkt – stets in unterschiedlichen Lebenssituationen, oft vor einer wichtigen Entscheidung. Ein wunderbares stilistisches Element zieht sich durch das gesamte Buch: die schwarze Katze mit weißem Brustfleck – Miss Sith.

Ich mochte tatsächlich jede einzelne Geschichte, was selten vorkommt, da meist ein Ausreißer dabei ist. Doch hier hat mich alles überzeugt – von den Settings bis hin zu den Charakteren. Auch wenn man nur kurze Einblicke in ihre Leben bekommt, wirkt alles so stimmig, dass ich nichts zu kritisieren habe.

Das Buch ist unterhaltsam, spannend, verträumt und sprachlich brillant. Ich hätte ewig weiterlesen können.

Eine große Empfehlung – und mein erstes Jahreshighlight!