Daniele Varè

Daniele Vare war italienischer Diplomat in China. In diesem Buch erzählt er von seinem Leben dort und wie er seine Frau kennenlernte, auf die er als Mädchen aufpassen sollte, weil ihr Vater fort war.
Die Anekdoten spielen sich wohl hauptsächlich zur Zeit des 1. WK ab. Man erfährt besonders etwas über die Zustände in Russland, weil er mit einer geflohenen Russin befreundet ist, die angeblich Rasputin kannte. Ausserdem gibt es Geschichten über das Theater, den kleinen Hund, chinesischen Aberglauben und seine Auswirkungen, den Opiumkonsum usw.
Es ist als würde man tatsächlich bei einem Tee einem Diplomaten lauschen, wie er von der Welt erzählt. Der Humor hat mir auch gefallen.
Es ist auch eine Liebeserklärung an seine Frau.
Das Buch wurde 2012 neu aufgelegt.

Nachdem man sich in die ungewohnte Sprache hineingelesen hat, ist das Buch schön zu lesen. Hin und wieder, so muss ich zugeben, habe ich den Inhalt der Wörter nicht erfasst, so belanglos schien er mir. Die Geschichte plätschert spannungslos dahin, und lässt sich deshalb ohne große Anstrengung, allerdings mit schwindender Konzentration, lesen. Der Höhepunkt, wie er vom Autor selbst betitelt wurde, während er vom Leser kaum als solcher wargenommen wird, ist überraschend am Ende. Positiv jedoch ist die Fähigkeit des Autors, den Leser in längst vergangene Zeiten zu fühen. Außerdem werden beide Weltkriege nur am Rande erwähnt, da sie für die Geschichte nicht von Belang sind, was dem Leser eine Sicht auf die Stimmung der unberührten Bevölkerung gibt. Durchaus ganz nett zu lesen, aber man sollte nicht allzuviel erwarten.