Rezension zu "Auf verbotenen Wegen" von David H. Lawrence
Als Kurzgeschichte genial
CoinQuatrovor 11 JahrenEin zu lang ausgedehnter Mittelteil, der auch sprachlich im Vergleich zu Anfang und Ende deutlich abfällt (das mag allerdings an der Übersetzung liegen), macht aus einer großartigen Kurzgeschichte über Liebes- und Familienzwänge einen immer noch sehr lesenswerten Roman. Ganz stark die Darstellung Siegmunds, der nach seinem Liebesurlaub nach Hause zurückkehrt und völlig unfähig ist, mit den Vorwürfen seiner Frau und Kinder und der eigenen Entschlussschwäche fertig zu werden.