Derek Benz

Die Rückkehr des Schattenkönigs ist der erste Teil der Grey Griffins-Reihe von Derek Benz und J. S. Lewis. Leider wurde jedoch nur dieser erste Teil ins Deutsche übersetzt, sodass nach Ende der Lektüre doch noch einige Fragen offen bleiben, was sehr schade ist. Zudem halte ich die Übersetzung für wenig gelungen, an vielen Stellen wurde der englische Stil 1:1 ins Deutsche übertragen, wodurch es recht holprig klingt.

Die Hauptpersonen waren mir leider nicht so sympathisch, vor allem Ernie fand ich eher anstrengend. Und zum Teil ging es mir für ein Buch mit 11jährigen Protagonisten doch etwas zu gewalttätig zu - warum wollen sich die Jungs ständig prügeln?

Ein weiterer Kritikpunkt war für mich der fehlende Tiefgang. Zu vielen Charakteren hätte ich mir mehr Informationen und Interaktion gewünscht - ebenso zur Hintergrundgeschichte. Ich denke, an genau diesem Punkt wurde das Potenzial der Erzählung nicht voll ausgeschöpft: Die Geschichte rund um die Templer, die mysteriöse Schwarze Hexe und die fantastischen Wesen sind sehr spannende Elemente, aus denen eine tolle Fantasy-Geschichte hätte entstehen können. Schade!

Nichtsdestotrotz fand ich die Lektüre insgesamt sehr kurzweilig. Es gab keine Längen, vielmehr wurde die Spannung durchweg hochgehalten. Die Atmosphäre wurde schön beschrieben und die Grundidee hat mir gut gefallen. Für mich ein netter Schmöker für zwischendurch.

Das, wie viele Fantasy-Bücher aus dem cbj, in grün gehaltene Cover wirkt mit der goldenen Schrift besonders schön, auch das Bild vermittelt einen ersten Eindruck was uns erwartet.
Die vier elfjährigen Freunde Max, Ernie, Harley und Natalia geraten nach dem Fund eines Buches auf dem Dachboden der Großmutter von Max, in ein gefährliches Abenteuer. Unterstützt werden sie dabei von dem Antiquitätenhändler Olaf Iverson und dem Leibwächter von Max.

Die Geschichte ist gut geschrieben und spannend erzählt. Das Buch lässt sich leicht und schnell lesen und bietet doch gute Unterhaltung und lässt den Leser mit den vier Freunden mitfiebern. Obwohl es sich um Jugendbuch handelt, das sich auch schon an jüngere Leser wendet, unterhält es auch erwachsene Fantasyfans ganz gut.

Die Story: Wenn man in einem verschlafenen Nest wie Avalon, Minnesota aufwächst, bleiben nicht viele Möglichkeiten sich die Zeit zuvertreiben.Für Max Sumner und seinen Freunden Ernie, Harley und Natalia, kurz die grauen Greifer ( Grey Griffins) genannt, gilt das allerdings nicht. Regelmäßig treffen sich die vier besten Freunde zu einer Partie Tafelrunde.In diesem fantastischen Kartenspiel kämpfen sie gegen die Armeen des Schattenkönigs. Unterstützt und unterrichtet werden sie darin von dem Besitzer des örtlichen Antiquitäten Ladens Olaf Iverson.
Als Max ein magisches Buch findet und unwissentlich die darin gefangenen Geschöpfe der Unterwelt befreit, erkennt er sehr schnell, dass die Tafelrunde alles andere als ein harmloses Spiel ist und das Ende der Welt kurz bevorsteht.
Während sich das Böse in ganz Avalon ausbreitet und nach einem Weg sucht dem Schattenkönig endgültig zutritt zu unserer Welt zu ermöglichen, beginnt für Max und seinen Freunden ein Wettlauf gegen die Zeit.
Sie müssen einen Weg finden den Schattenkönig aufzuhalten. Denn wenn nicht, sind wir alle verloren.

Mein Fazit:Es ist eine fantastische Geschichte die Derek Benz und J.S.Lewis erzählen.Ich glaube gerade weil die Hauptfiguren, meiner heiß geliebten TKKG Bande so sehr ähneln, hat es einfach nur Spaß gemacht, es zu lesen. Es ist sehr spannend geschrieben und man fiebert mit den vier Grey Griffins mit.
Vielleicht ist die Geschichte nicht immer stimmig und mancher Übergang etwas holprig ... aber das hat mir nicht viel ausgemacht. Alles in allem war es eine sehr schöne und spannende Geschichte. Es ist ein Jammer, dass ich keine Fortsetzung in deutscher Übersetzung finden konnte. Ich hätte schon gerne erfahren, wie es weiter geht. So bleiben einige Fragen zum Ende hin offen und das hinterließ bei mir leider ein kleines "Oh Nee". Deshalb diesmal keine Daumen hoch...sondern nur ein nettes aber von Herzen Kommendes:" Menno!Hättet ihr den Rest nicht auch veröffenltichen können???"