Diana Bürgel - Übersetzer

Camilla hat ein Problem: Sie wird erpresst, während sie eigentlich nur die Gallerie ihres verstorbenen Vaters weiterführen möchte. Denn sie hat eine Gabe, von der niemand erfahren darf, sonst ist ihr Leben in Gefahr. Als auch noch Lord Synton auf sie aufmerksam wird, sind ihre Probleme komplett. Denn wie soll sie dem smarten Lord widerstehen, der ihr zwar das Leben schwer macht, doch auch etwas in ihr weckt, was so noch kein Mann geschafft hat. Lord Synton hat auch ein Geheimnis: Er ist kein normaler Lord, sondern der König des Neids und Teilnehmer eines vertrackten Spiels, dass er unbedingt gewinnen muss. Doch dazu braucht er Camilla, die sich ihm immer wieder entzieht. 

Das Hörbuch ist wechselnd aus den Perspektiven von Camilla und Syn erzählt. Die Sprecher passen sehr gut und auch wenn ich es eigentlich nicht mag, Spice zu hören, hat es mir hier ziemlich gut gefallen. 

Die Story ist vertrackt, voller Wendungen und Geheimnisse und erst ziemlich am Schluss offenbart sich alles. Ich mag diese Art der Erzählung ziemlich gerne, von daher hat mir das gut gefallen. 

Immer wieder ist die Geschichte durchzogen von Spice, Annäherung, Abstoßung und Knistern voller Gefühle. Der Spice ist gut geschrieben, das Regency-Setting passt auch irgendwie gut, ist aber nicht so prüde wie erwartet, sondern macht ziemlich viel Spaß. Sowohl Lord Synton als auch Camilla sind dabei interessant und bekommen genug Raum. 

Insgesamt ist es mir am Ende etwas zu viel Spice gewesen, ich verstehe aber, warum in der Story so viel Wert darauf gelegt wird. Teils hätte ich mir auch noch bessere Kommunikation zwischen den Protagonisten gewünscht, insgesamt hat mir das Hörbuch aber gut gefallen. Wer gerne spicy Storys voller Sünden mag, kommt hier definitiv auf seine Kosten. 

Klappentext

Evangeline Fox hat sich auf der Suche nach ihrem Happy End bis in den Fantastischen Norden gewagt. Und es scheint, als hätte sie es gefunden: Sie ist mit einem gut aussehenden Prinzen verheiratet und lebt in einem sagenumwobenen Schloss. Doch Evangeline hat keine Ahnung, welch verheerenden Preis sie für dieses Märchen gezahlt hat. Sie weiß nicht, was sie verloren hat, und ihr Ehmann ist fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass sie es auch nie erfährt. Aber zuerst muss er Jacks, den Prinz der Herzen, töten … 

Für mich entwickelt sich hier Apollo immer mehr zum Narzisten und Evangeline kann sich einfach nicht erinnern. Diese Geschichte ist so tragisch und einfach absolut romantisch. Wobei sich am Ende dann doch ein paar Längen einschlichen. Das es natürlich absolut vorhersehbar ist tut der Geschichte aber kein Abbruch und die Ballade um die Füchsin und den Bogenschützen ist für mich zwar kein absolutes Highlight aber eine sehr schöne Geschichte und ich freue mich das die Autorin demnächst eine kleine Ergänzung dazu rausbringen wird, di enatürlich schon längst auf meiner Wunschliste gelandet ist.

Klappentext

Evangeline Fox möchte mit Jacks, dem Prinz der Herzen, nichts mehr zu tun haben. Zu tief sitzt der Schmerz über seinen Verrat. Jetzt, da sie ihre eigenen magischen Kräfte entdeckt hat, will sie ihr Happy End selbst in die Hand nehmen. Doch als sie sich einem neuen Fluch stellen muss, bleibt Evangeline keine andere Wahl, als sich erneut mit Jacks zu verbünden. Denn dieser Fluch ist sehr viel gefährlicher als ein Liebeszauber – um nicht zu sagen ... tödlich. Und in diesem Kampf könnte Jacks sogar der Einzige sein, dem sie vertrauen kann. Gemeinsam stellen sich Evangeline und Jacks alten Freunden, neuen Feinden und einer Magie, die Köpfe und Herzen gleichermaßen durcheinander bringt. Bisher konnte Evangeline immer auf ihr Herz vertrauen, doch jetzt ist sie sich nicht mehr so sicher ... 

Obwohl mir Evangeline noch immer zu naiv allen Glauben schenkt finde ich es doch beachtlich mit welcher Willenskraft sie gegen die Flüche kämpft und versucht hinter die Fassaden zu blicken, denn jeder scheint hier ein anderes Ziel zu verfolgen und versucht Evangeline zu beeinflussen. Und doch ist es immer wieder Jack, der Evengaline aus den gefährlichsten Situationen rettet. Ist das wirklich nur Eigennutz weil er unbdingt die Steine aus dem Valorienbogen benutzen will?

Die Hörbuchversion fand ich großartig gemacht und als Ergänzung zum Buch genossen.

Mich hat jedenfalls das Ende geschockt und enttarnt wer hier der Böse ist auch wenn er glaubte im Guten zu handeln. Ich bin wirklich gespannt wie es endet und werde schnell zum nächsten Band greifen.