Diana Bürgel - Übersetzer

 4,4 Sterne bei 10 Bewertungen

Alle Bücher von Diana Bürgel - Übersetzer

Neue Rezensionen zu Diana Bürgel - Übersetzer

Cover des Buches Kingdom of the Wicked - Der Fürst des Zorns: Kingdom of the Wicked 1 (ISBN: B09YCT7PKL)
Avada_Kaddavras avatar

Rezension zu "Kingdom of the Wicked - Der Fürst des Zorns: Kingdom of the Wicked 1" von Diana Bürgel - Übersetzer

Endlich mal eine gute Hexengeschichte
Avada_Kaddavravor 4 Tagen

Ganz toll eingesprochenes Hörbuch! Auch sonst hat mir diese düstere Geschichte sehr gut gefallen.
Es gibt wenig Romantik obwohl es definitiv knistert. Aber die "Liebesgeschichte" steht nicht im Vordergrund, kein übermäßiges Angeschmachte - sehr entspannt in der Hinsicht😁😁😁
Die Charaktere waren interessant gestaltet und wirkten auf mich sehr zielstrebig. Mein Lieblingscharakter ist Nonna, die war einfach super. Aber auch Wrath hat mir mit seiner Arroganz gut gefallen, während Emilia durch ihre echte Art sympathisch wurde.
Die Hexenbräuche vermischt mit der italienischen Küche fand ich echt super gelungen😊
Hoffe diese Reihe bleibt sich so treu, hat echt Spaß gemacht😃

Kommentieren
Teilen
Cover des Buches Kingdom of the Wicked - Die Königin der Hölle: Kingdom of the Wicked 2 (ISBN: B0B97RDMZR)
MissWatson76s avatar

Rezension zu "Kingdom of the Wicked - Die Königin der Hölle: Kingdom of the Wicked 2" von Kerri Maniscalco

Die Hölle einfach in tausend Farben
MissWatson76vor einem Jahr

Eigentlich kann man das ganze kurz zusammenfassen: Wo ist jetzt Band 3??

Nachdem ich vom ersten Band der Geschichte doch schon sehr begeistert war, kam ich an Band 2 nun auch nicht vorbei. Ich war wirklich gespannt, wie es weitergeht wie Emilia Maria DiCarlo.
Nachdem sie im ersten Band nun einen Pakt mit einem der Höllenfürsten eingegangen ist, geht es sozusagen direkt in der Hölle weiter. Aber diese Form der Hölle ist viel kompakter und weitläufiger als man es sich vorstellen kann. Es geht vielmehr um die sieben Todsünden und deren Höllenfürsten und wie sie in der Hölle miteinander "leben" oder herrschen. Und jeder von ihnen möchte gerne der ultimative echte Teufel und Höllenfürst sein. 

Emilia ist hier um den Mord an ihrer Schwester Victoria aufzuklären und dafür lässt sie sich beinahe auf alles ein, was sie dem Mörder näher bringt. Schon in Teil 1 hat sie den Dämon Wrath beschworen und nach und nach entwickelte es sich zu einer Art Zusammenarbeit und zu Gefühlen mit denen keiner von beiden gerechnet hatte. 

Im nächsten Buch wird nun alles noch viel intensiver und in jeder Hinsicht farbiger und doch düsterer. Die Autorin setzt hier nochmal eines drauf und hat sich in Schreibweise und Beschreibungen sehr gesteigert und nimmt uns mit in ihre Welt von Dämonen, Höllenfürsten, genialen Farben und doch Dunkelheit und Gefühlen und Beschreibungen, die man einfach verdauen muss und dann genießen kann. Es ist wie der nächste Gang bei einem guten Essen und man bekommt immer noch eine Überraschung serviert mit der man nicht gerechnet hat. Und man weiß, dass man eigentlich nicht mehr kann, aber man möchte auf jeden Fall mehr davon. 

Das ganze wird wieder hervorragend vorgelesen von Carolin Sophie Göbel. Da ist man einfach total gerne dabei und genießt jede Minute von der Geschichte. 

Ich will hier gar nicht zuviel verraten, aber es ist noch besser als das erste Buch und wenn es so weitergeht, dann wird einfach bald genial werden und man fragt sich doch langsam, wie es sich weiter entwickeln wird. 

Kommentieren
Teilen
Cover des Buches Kingdom of the Wicked - Der Fürst des Zorns: Kingdom of the Wicked 1 (ISBN: B09YCT7PKL)
aly53s avatar

Rezension zu "Kingdom of the Wicked - Der Fürst des Zorns: Kingdom of the Wicked 1" von Diana Bürgel - Übersetzer

Es ist nervenaufreibend, intensiv und einfach berührend
aly53vor einem Jahr

Schon als der erste Band der Kingdom of the Wicked Reihe von Kerri Maniscalco erschienen ist, musste es direkt als Exklusivausgabe bei mir einziehen.

Ich war so unglaublich gespannt auf die Geschichte, dass ich sie unbedingt lesen wollte.

Da das aber irgendwie zeitlich nie gepasst hat, hab ich mich für das Hörbuch entschieden, dass bei Hörbuch Hamburg erschienen ist und exklusiv bei Audible zu haben ist.

Gesprochen wurde es von Carolin Sophie Göbel und ich kann wirklich nur meinen Hut vor ihr ziehen. Sie spricht so leidenschaftlich, so intensiv, so impulsiv und kraftvoll. Man hat das Gefühl, diese Geschichte ist ihr in Haut und Haar übergegangen. Einfach phänomenal. Zudem trifft sie die einzelnen Nuancen perfekt. Sei es Emilia, Wrath oder die dämonischen Stimmen. Hätte ich nicht gewusst, dass es nur eine Sprecherin ist, hätte ich das niemals für möglich gehalten.

Und sie passt einfach so perfekt zur Geschichte.

Das Hörbuch ist mit seinen 13 Stunden und 2 Minuten eher Durchschnitt. Das entspricht 416 Buchseiten.

Schon der Einstieg in die Geschichte ist unglaublich genial. Als würde man vom Himmel direkt in der Hölle landen.

Emilia hat etwas unglaublich reines an sich. Aber naiv oder unschuldig ist sie deswegen trotzdem nicht. Stattdessen begibt sie sich auf verdammt glattes Eis mit ihren impulsiven Aktionen. Ich schwöre, ich habe vor Lachen gebrüllt. Ich fand es so genial, aber gleichzeitig hat sie so aus dem Bauch heraus agiert, dass es einfach nur genial war.

Ich habe mich wirklich in Emilia und ihre Entwicklung verliebt. Sie zeigt so viel Leidenschaft und Gefühl. Sie hinterfragt, aber sie verurteilt nicht und das hat mein Herz einfach so in Brand gesetzt.

Wrath liebe ich mindestens genauso sehr. Auch wenn man es nicht sollte, denn er ist einer der Dämonenfürsten. Und definitiv keine vertrauenswürdige Person.

Ich mochte seinen Biss, seine Empathie und einfach seine Art unglaublich gern.

Aber am meisten habe ich die Dialoge zwischen Emilia und Wrath abgrundtief gefeiert. Der Humor war definitiv meins. Es troff nur so vor Sarkasmus und das auf beiden Seiten und das hat diese Geschichte in meinen Augen unglaublich erfrischt und erleichtert.

Denn die Story dahinter ist ziemlich beklemmend und nervenaufreibend.

Emilia ertrinkt fast in den Rachegelüsten durch den Tod ihrer Zwillingsschwester. Und mein Gott, wer kann das nicht verstehen?

Aber hier geht es nicht allein nur um Rache.

Es geht um Macht und Wahn. Es geht um Gier und letztendlich geht es auch um Emilia, die plötzlich ihre eigene Welt nicht mehr erkennt.

Die Handlung war unglaublich spannend und nervenaufreibend.

Und die düstere, als auch unheimliche Atmosphäre hat das Ganze nur noch mehr angeheizt.

Im Laufe der Handlung werden dir Wahrheiten um die Ohren gehauen, die einfach schockieren und dir den Boden unter den Füßen wegreißen.

Du hast es nicht nur mit dämonischen Höllenfürsten zu tun, die definitiv nicht alle so heiß wie Wrath sind.

Zudem wirst du mit Erkenntnissen konfrontiert, die alles im Bruchteil einer Sekunde umdrehen und dich damit eiskalt erwischen.

Der Autorin gelingen hier einige Twists, die ich so in dieser Form niemals erwartet oder gar erahnt hätte.

Sie bringt unglaublich viel Gefühl hinein und letztendlich bricht dir das auch fast das Genick.

Denn dadurch spürst du es einfach so unglaublich tief und intensiv.

Es gab zwei Stellen, die mich unglaublich fertig gemacht haben. Ich schwöre, mein Herz brach dabei in tausend Teile.

Es gibt zwar keinen extremen Cliffhanger, aber ich muss unbedingt wissen, wie es weitergeht.


Fazit:

Der erste Band der Kingdom of the Wicked Reihe hat mich völlig unvorbereitet geflasht und so extrem überrollt, dass ich es kaum in Worte fassen kann.

Ich habe das Hörbuch gehört, das von einer unglaublichen Carolin Sophie Göbel gesprochen wird, ich bin einfach nur hin und weg von ihr.

Die Story selbst punktet vor allem mit Emilia und Wrath, ich liebe die beiden und ihre vor Sarkasmus triefenden Dialoge einfach.

Es ist nervenaufreibend, intensiv und einfach berührend.

Eine Achterbahn der Gefühle.

Für mich ein extrem genialer und faszinierender Auftakt, der einfach schlichtweg ein Highlight darstellt.

Ein Hörbuch, das ich euch unbedingt ans Herz legen muss.

Unbedingt mehr davon.

Kommentieren
Teilen

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 13 Bibliotheken

von 1 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks