Liebe Dina, vielen Dank für deine Zeit! Was ist das schönste Feedback von deinen Lesern?
Ich mag es, wenn Leser sagen, dass mein Buch sie berührt hat. Ich habe große Freude daran, über meine Themen oder das Schreibhandwerk zu reden, aber die Kommentare, an die ich mich am längsten zurückerinnere, sind die über die Herzen der Leser und was mit ihnen passierte, während sie lasen. Das ist immer mein oberstes Ziel. Die Menschen viele Gefühle spüren zu lassen.
Wann kommen dir die besten Ideen?
Unter der Dusche.
Hast du ein Lieblingswort?
Ich benutze "universe" übermäßig oft. Ich mag die Wörter "anathema", "gelato" und "multiverse". Aber es ist wirklich schwer, eins auszusuchen. Die Musik liegt in der Kombination von Worten.
Welchen Job würdest du gerne für einen Tag ausüben?
Ohne Rücksicht aufs Talent? Ballerina.
Kannst du uns eine Fernsehserie empfehlen?
Wild Wild Country.
Welches Buch verschenkst du gerne?
Alles von Kazuo Ishiguro.
Wohin sollten wir unbedingt einmal reisen und welches Buch sollte uns begleiten?
Iran. "Iran: Weltreich des Geistes" von Michael Axworthy.
Was ist dein Seelentier?
Elena.
Gibt es etwas, das du gerne lernen würdest?
Viele Dinge. Ich würde gerne neue Sprachen lernen, wie man ein Drehbuch schreibt, Ballett, Finanzierungstechniken, wie man Gänseleberpastete scharf anbrät. Traurigerweise gibt es nicht genug Zeit dafür und ich bin nicht bereit, Zeit von meinem lebenslangen Ziel wegzunehemen: Schreiben zu lernen.
Hast du eine heimliche Leidenschaft?
Ja.
Warum sind iranische Stimmen in der Literatur so besonders und wichtig?
Weil es menschliche Stimmen sind, die von einer reichen, sehr alten literarischen und kulturellen Tradition geformt wurden, die der Großteil der Welt nicht erlebt hat.
Ein Satz über dein neues Buch:
Es ist das Ehrlichste, was ich je geschrieben habe. Und ich schrieb es, während ich mich ver- und entliebt habe. Und Baba ist der beste Charakter, den ich je geschrieben habe.
Ein Satz aus deinem neuen Buch:
"Sie waren ein Dorf." (Letzter Satz)
Eine Botschaft an deine deutschen Leser:
Vielen Dank! Es war mir eine große Freude zu sehen, wie sehr die deutschen Leser meine Arbeit annehmen und wie tiefgehend sie meine Charaktere verstanden haben - ihre Kommentare zählen zu den wärmsten und bedachtesten, die ich von Lesern erhalten habe. Danke, ihr deutschen Freunde. Ihr habt dafür gesorgt, dass ich mich zuhause fühle und euch immer meine Geschichten erzählen werde.
Zu guter Letzt: Welchen Buchcharakter würdest du gerne treffen und was würdet ihr gemeinsam unternehmen?
Da gibt es so viele! Also wähle ich den neuesten: Ich möchte gerne mit Selin aus "Die Idiotin" von Elif Batuman einen langen Spaziergang unternehmen.