Donna Leon

Worum geht’s?

Commissario Brunettis dreiundzwanzigster Fall führt in die Welt des illegalen Bücherhandels. Alles beginnt damit, dass er in die Biblioteca Merula gerufen wird, die einige ihrer wertvollen alten Bücher vermisst und bei anderen herausgerissene Seiten beklagt. Schnell gerät der amerikanische Forscher unter Verdacht, der Dauergast in der Bibliothek war und nun spurlos verschwunden ist. Die Lage spitzt sich zu, als dann auch noch die Leiche eines möglichen Zeugen gefunden wird.

Meine Meinung

Ich habe „Tod zwischen den Zeilen“ zufällig im Buchladen entdeckt und mich kurzerhand entschlossen, den Roman mitzunehmen. Mal abgesehen davon, dass es ein Schnäppchen war, haben mich an diesem Krimi zwei Dinge interessiert. Zum einen bin ich für Bücher über Bücher immer zu haben, zum anderen wollte ich schon lange mal in die berühmte Venedig-Reihe von Donna Leon reinlesen. Das hier war mich für das erste Buch aus der Reihe, ich habe also keinen Vergleich zu den anderen Bänden. Leider muss ich gestehen, dass „Tod zwischen den Zeilen“ mich eher enttäuscht zurückgelassen hat.

Ich lese nicht sehr oft Krimis, weil ich ziemlich zart besaitet bin, in dieser Hinsicht hätte ich mir diesmal aber keine Sorgen machen müssen. Die Geschichte war zu keinem Zeitpunkt wirklich spannend und hat sich stellenweise gezogen. Das Ende kommt dann völlig abrupt, sodass der Roman nicht zu einem befriedigenden Abschluss findet. Aus dem Thema Bücher-Schwarzmarkt hätte man denke ich auch noch mehr herausholen können. Für mich war es wie gesagt die erste Begegnung mit Commissario Brunetti, und nach dem Lesen kann ich gar nicht so genau sagen, was ich von ihm halte. Er und auch alle Figuren waren wenig interessant, ich konnte niemanden so wirklich ins Herz schließen. Vielleicht hält es die Autorin einfach nicht für nötig, ihre Charaktere auch im dreiundzwanzigsten Band noch weiter auszuarbeiten.

Es gab aber durchaus ein paar Momente, in denen ich nachvollziehen konnte, warum diese Reihe so populär geworden ist. Venedig aus Commissario Brunettis Augen kennenzulernen, war ein großer Genuss. Ein paar Mal habe ich meine Lektüre unterbrochen, um die Wege, die er bei seinen Ermittlungen zurücklegt, auf einer Karte nachzuzeichnen. Ebenfalls sehr gut gefallen haben mir die Beschreibungen des großartigen italienischen Essens. Und die Szenen, in denen Brunetti Zeit mit Paola und seinen Schwiegereltern verbringt, sind für mich positiv herausgestochen, weil sie mir ihn als Person tatsächlich näher gebracht haben.

Fazit

„Tod zwischen den Zeilen“ konnte mich leider nicht so ganz überzeugen. Bleibt die Frage, ob die Reihe nichts für mich ist oder ob ich einfach einen schwachen Band erwischt habe. Dieser Fall von Commissario Brunetti hat mir jedenfalls keine große Lust gemacht, weitere zu lesen.

Donna Leon ist eine Konstante meines Leserlebens, ihre Brunetti-Romane begleiten mich seit über 25 Jahren. Eine Reihe, die nichts von ihrer Faszination für mich verloren hat. Die Autorin ist, wie auch ich, gealtert, und ihre Themenfelder haben sich im Lauf der Zeit verändert. Die Felder der mafiösen Strukturen Italiens, die  Korruption, Behördenwillkür, politischen Verflechtungen sind natürlich noch immer präsent, aber sie nehmen nicht mehr so viel Raum ein. Stattdessen richtet sie verstärkt ihr Augenmerk auf die alltäglichen Probleme, die die Venezianer umtreiben. Aber es geht ihr nicht nur um die Vereinnahmung der Lagunenstadt durch Touristen und die sich daraus ergebenden Veränderung des Lebensraums, die Belastungen durch die Kreuzfahrtschiffe, sondern es sind auch immer wieder die individuellen Schicksale, die sie im Blick hat.

Wie das des betagten Kunsthändlers Gonzalo Rodriguez de Tejeda, Freund der Faliers und Paolas Patenonkel, der sein komplettes Vermögen einem jungen Liebhaber vererben möchte – sehr zum Missfallen seiner Familie und der venezianischen Gesellschaft. Brunetti wird von seinem Schwiegervater gebeten, den persönlichen Hintergrund des zukünftigen Erben zu durchleuchten, was ihm einige Bauchschmerzen bereitet. Aber was tut man nicht alles für die Familie. Alles scheint it rechten Dingen zuzugehen, doch dann erliegt Gonzalo einem Herzinfarkt und ein weiterer Todesfall in dessen Umfeld lässt Brunetti aufmerken…

Wie so oft in Donna Leons Romanen ist es nicht die Suche nach dem Täter, die die Handlung bestimmt. Es geht um die Natur des Menschen, um Ethik und persönliche Moral, über die der Commissario vor allem dann sinniert, wenn er nach Feierabend seine Klassiker liest. In diesem Fall ist es Euripides, aber auch eine alte Graphic Novel aus Paolas Studentenzeiten, die ihn über Flucht und Vertreibung nachdenken lässt, ein damals wie heute aktuelles Thema.

Keine Action, keine wilden Verfolgungsjagden, keine atemlose Spannung. Dafür ein intelligenter Kriminalroman, der mich, nachdem ich das Buch zugeklappt habe, höchst zufrieden aber auch nachdenklich zurückgelassen hat. Ich werde dem Commissario auf jeden Fall die Treue halten.