Für die bibliographischen Angaben bitte das Buch anklicken und die Erstausgabe beachten!

Für einen Roman aus dem Jahr 1647 mutet Donna Leons Werk überraschend modern an. Die Menschen bewegen sich auf vaporetti durch Venedig und nutzen ständig ihre telefonini. Der Commissario kommt auch nicht mit einer Kutsche vorgefahren und duzt, welch Skandal, seine Frau. Das einzige, was sich über Jahrhunderte hinweg nicht geändert hat, ist die Inkompetenz mancher Vorgesetzter.