Douglas Westerbeke

Seit ihrem neunten Lebensjahr lebt Aubry Tourvel mit einer seltenen Krankheit: Sie kann sich nie länger als zwei bis vier Tage an einem Ort aufhalten. Überschreitet sie diese Zeitspanne, wird sie von unerträglichen Schmerzen gequält und beginnt zu bluten. Aus diesem Grund ist sie seit ihrer Kindheit unaufhörlich unterwegs, erkundet die Welt und stößt dabei auf faszinierende Orte - darunter geheimnisvolle, verwunschene Bibliotheken. Da sie zudem niemals denselben Weg zweimal gehen kann, hat sie bereits nahezu jeden Winkel der Erde bereist, selbst die entlegensten und unwirtlichsten Regionen.

Das Buchcover und der Klappentext haben mich sofort angesprochen und ich hab mich sehr auf das Buch gefreut. Anfangs fand ich die Idee der Geschichte faszinierend, und auch Aubrys Entwicklung hat mich überzeugt. Doch schnell verlor die Handlung an Reiz: Zu viele Wiederholungen, fehlende Erklärungen und sprunghafte Zeitsprünge machten das Lesen zunehmend ermüdend. Der magische Realismus blieb für mich unklar, und das Ende wirkte belanglos. Was vielversprechend begann, ließ mich letztlich enttäuscht und verwirrt zurück. Total schade!

Aubrey must travel. Far and wide, ever further, because otherwise she will die. She can only linger briefly, fall in love, and then hastily depart again. 

At first glance, this adventurous journey of the girl, woman, and old woman Aubrey holds a lot of potential, which is well executed but not perfectly. 

As a successful blend of adventure novel and fantasy, I would have liked to see a little more insight into the regions of the world where Aubrey found herself. I felt this aspect was somewhat lacking. Instead, the author focused on the interpersonal component, which also had its charm. 

A Short Walk Through a Wide World is good entertainment with moments of depth that encourage reflection.

Inhalt

Ende des 19. Jahrhunderts: Die 10-jährige Pariserin sucht plötzlich an einem mysteriösen Leiden heim. Sie kann nie länger als drei, in Ausnahmefällen fünf Tage, an einem Ort bleiben. Bis zu ihrem Tod mit 70 Jahren bereist sie die Erde jahrzehntelang zu Fuß. Dabei erlebt Sie unendlich viele Abenteuer und trifft Menschen, die ihr sehr viel bedeuten.

Unter anderem reist sie durch die Wüste und lernt ihre erste Liebe kennen. Sie bezwingt auf mysteriöse Weise das Himalaya Gebirge. Während Ihrer Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn trifft sie ihre große Liebe und verlieret sie, um sie Jahre später wiederzutreffen. Aubrey tanzt mit den Amerikanischen Ureinwohnern ums Feuer. Ihre Zeit mit dem indischen Prinzen Surasiva lehrt Aubry, dass es sich nicht lohnt über die kurze Zeit, die sie miteinander haben unglücklich zu sein, sondern die Zeit, die ihnen bleibt zu einer unvergesslichen Zeit zu machen. Marta, die Aubreys Freundin wird und sie lange auf ihrer unendlichen Reise begleitet kommt sehr nahe an Aubreys Lebensgeheimnis ran, dass schlussendlich aber doch allein von Aubrey entschlüsselt wird.

Cover

Das Cover gefiel mir von den Farben und der Gestaltung her sehr gut. 

Mein Eindruck

Der Klappentext hat mir sehr gut gefallen und dadurch habe ich eine magische Geschichte erwartet. Den Einstieg fand ich sehr gelungen und habe voller Enthusiasmus die Reise mit Aubrey angetreten. Es gab viel zu erzählen und mitzuerleben. 

Nach einer langen Strecke des Begleitens verschwand zunehmend meine Begeisterung, da nicht mehr alle Orte an denen Aubrey sich aufhielt beschrieben wurden und dadurch verlor sich ein wenig der Weg durch die Welt. 

Auch wenn ein wenig mehr Magie ins Spiel kam, durch die Bibliotheken, verloren sich dann auch die magischen Momente in einer Endlosschleife und irgendwann fragte ich mich, wohin soll diese Reise führen. 

Letztlich ist es mir schon klar gewesen, dass es einen philosophischen Ansatz gibt und jeder Mensch seine eigene Reise antritt, aber als Geschichte empfand ich es als zunehmend unspannend. Ich fühlte mich in einer Endlosschleife gefangen und trieb auf einem Floß durch die Wellen eines Meeres – ohne Ziel.

Zitat

»Man sagt, aufzuwachen hieße, eine Ebene der Wirklichkeit zu verlassen und in eine andere einzutreten, von der Traumwelt in die Wachwelt. Erleuchtet zu werden bedeutet, in eine noch höhere Stufe der Wirklichkeit einzutreten, und es soll sich ganz ähnlich anfühlen.“

Die Auflösung am Ende war eher banal und wenig interessant

Fazit

Ein Buch, welches mehr an Spannung verspricht und dann ein wenig im Sand der Wüste versinkt.

250711