Eberhard Kreutzer

 3,8 Sterne bei 119 Bewertungen

Lebenslauf

Seit seiner Emeritierung übersetzt Eberhard Kreutzer in Zusammenarbeit mit seiner Frau Anke Kreutzer Literatur aus dem Englischen. Die beiden leben in Potsdam.

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von Eberhard Kreutzer

Neue Rezensionen zu Eberhard Kreutzer

Cover des Buches Eismord (ISBN: 9783426510025)
supersusis avatar

Rezension zu "Eismord" von Giles Blunt

spannend
supersusivor 6 Jahren

Dieses Buch, welches im eisigen Winter von Kanada spielt, verschlingt man gradezu. Eine junge Frau trifft sich heimlich mit ihrem Liebhaber, einem Immobilienmakler in einem der leeren Häuser, die er verkaufen soll zum Stelldichein. Um nicht zusammen gesehen zu werden, geht er danach zuerst. Als sie gehen will, kommen Leute. Sie versteckt sich unterm Bett und plötzlich fallen Schüsse. Soll sie versteckt bleiben oder fliehen ? 

Die Polizei findet in dem einsamen Haus später geköpfte Leichen vor. Die Köpfe tauchen dann ordentlich aufgereiht am Pier auf. Die Polizei ermittelt mal in die eine, dann in die andere Richtung. Langsam wird klar, dass es in der Vergangenheit noch mehr geköpfte Opfer gegeben hat. Zufall oder gibt es einen Zusammenhang ? Es bleibt die ganze Zeit über spannend mit überzeugenden Charakteren, wobei man den einen oder anderen losen Faden auch noch weiter hätte spinnen können.

Ein packender Krimi, der bis zuletzt spannend bleibt. Das einzige Manko ist für mich die Auflösung (Seite 400-406), die ich etwas unbefriedigend fand. Die anderen 406 Seiten sind aber wie gesagt äußerst fesselnd und lesenswert.

 

Cover des Buches Der Sinn des Lebens ist das Leben (ISBN: 9783832196455)
DieBuchkolumnistins avatar

Rezension zu "Der Sinn des Lebens ist das Leben" von Hugues de Montalembert

Finde ich ins Leben zurück? Werde ich wieder Kapitän? Eine philosophische Segelanleitung!
DieBuchkolumnistinvor 6 Jahren

Der französische Maler und Dokumentarfilmer Hugues des Montalembert genießt sein Leben in vollen Zügen, prächtigen Bildern und auf Reisen um die ganze Welt. Er liebt das gute Essen ebenso wie schöne Frauen. Mit Mitte 30 wird er in seinem New Yorker Apartment überfallen, zusammengeschlagen und sein Gesicht mit einer Base verätzt. Er überlebt schwer verletzt, sein Augenlicht ist allerdings nicht mehr zu retten – innerhalb weniger Stunden erblindet er komplett.
Im Buch „Der Sinn des Lebens ist das Leben“ beschreibt er seine Gedanken auf dem Weg zur seelischen Genesung. Wie bleibt er positiv? Wo findet er neuen Mut? Welche Momente und Menschen helfen ihm zurück in eine lebenswerte Welt?
Sehr viel hatte ich erwartet – sehr viel mehr gäbe es sicherlich auch über seinen wirklich schwierigen Weg zu erzählen. Allerdings hätten die wenigen, sehr frei gesammelten Emotionen und Gedanken statt auf 127 Seiten auch auf 50 Seiten gepasst, mehr Struktur hätte dem Buch ebenfalls gut getan, zudem blieben bei mir danach viele Fragen offen. Wer eine Biografie oder ein Motivationsbuch erwartet, ist hier falsch. Montalembert gibt dem Leser philosophische Ansätze mit, beschreibt seinen eigenen Kampf mit dem Leben, den Wunsch auch im Dunkeln Schönheit zu finden und trotz des Schicksalsschlags Dankbarkeit zu zeigen. „Finde ich ins Leben zurück? Werde ich wieder Kapitän?“ Hugues de Montalemenbert hat es geschafft und neue Wege gefunden, sein Leben zu sehen. Dieses Buch ist ein Teil seiner neuen Sicht, mit dem der Autor beeindruckt, Neugier weckt, Mut stärkt.

Cover des Buches Englischsprachige Autoren (ISBN: 9783476020284)
Duffys avatar

Rezension zu "Englischsprachige Autoren" von Bernd Engler

Für den Profi sinnvoll
Duffyvor 9 Jahren

Metzler kompakt ist eine Reihe, die sich in erster Linie dem "sach- und fachkundigen" Publikum widmet. Wer also Kurzbiografien/bibliografien erwartet, der liegt hier falsch. Vielmehr sind die wirklichen Klassiker der englischsprachigen Weltliteratur gelistet, herausfallen tun also die üblichen Verdächtigen der schnellen Bestsellerlisten. Dafür erfährt der wissenshungrige Leser eine Menge über den Hintergrund der behandelten Autoren in 113 Essays, die sich auch mit dem literaturwissenschaftlichen und fachlichen Hintergrund auseinandersetzen. Das ist nicht jedermanns Sache, doch diejenigen, die Interesse an fundiertem Wissen haben, sei dieser Band empfohlen, obwohl es natürlich auch eine Menge Konzentration und Geduld erfordert, wenn man auf Kurzinformationen gepolt ist. Dafür ist dieses interessante Nachschlagewerk nicht geeignet.

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 260 Bibliotheken

auf 40 Merkzettel

von 4 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks