"Wie kannst du für unerheblich erklären, was du mir angetan hast? Du hast meinem Körper auf jede erdenkliche Art Narben zugefügt, am Rücken, am Hals, an den Händen. Ich habe sogar eine Narbe im Mund, dort, wo du mir einmal mit einer Haarnadel durch die Wange gestochen hast. Ich bin wie ein Stück Pergament, auf dem überall dein Name geschrieben steht, so oft, daß er unleserlich geworden ist."
Es gibt Bücher, die lassen einen nicht mehr los. So wie Elizabeth E. Weins ganz eigene Version der Artuslegende: hier erzählt Mordret/Medraut, in einem an seine Mutter gerichteten inneren Monolog, seine Geschichte: seine verzweifelte Suche nach der Anerkennung seines Vaters, seine Haßliebe zu seinem Bruder Lleu, dem legitimen Thronerben, seine Verstrickung in die Intrigen seiner faszinierend-schrecklichen Mutter Morgause. Weins Medraut ist zerrissen, getrieben, verwundet, Heiler und Jäger, und doch kein hilfloses Opfer, sondern ein notwediger Teil des Dramas, das auch in diesem Buch unausweichlich ist.
Weins Sprache ist dicht und poetisch. Mit wenigen Strichen skizziert sie ein nach-römisches Britannien, einzig zusammengehalten durch Artus' Persönlichkeit, sein Untergang vorgezeichnet. Ihr Britannien steht an der Schwelle des Christentums, noch durchdrungen von uralten heidnischen Bräuchen, und so spiegelt sich im Buch Medrauts und Lleus Geschichte in dem Mythos um Lleu Llaw Gyffes, dem Sonnengott, der sterben muß, um die Jahreszeitenfolge nicht zu unterbrechen.
Das Ende von "Der Winterprinz" bleibt offen - vorerst. Im leider bisher nicht in deutscher Übersetzung erhältlichem Folgeroman "A Coalition of Lions", der eigentlich die Geschichte von Lleus Zwillingsschwester Goewin im christlichen Ethiopien erzählt, führt Elizabeth E. Wein ihre Artuslegende auf den ersten Seiten zu einem sehr konsequenten Abschluß. Mit einer Wendung, die wenige Kapitel später sprachlos macht.
