Wunderbar!
von Asbeah
Kurzmeinung: Wunderbares Mittelalter Epos um Liebe und Verrat!
Rezension
Abtauchen ins Mittelalter des 12. Jahrhunderts - was für ein toller Roman! Einmal begonnen, konnte ich ihn kaum mehr aus der Hand legen. Die Grundlage der Geschichte beruht auf wahren Fakten, die dann atmosphärisch dicht verwoben wurden mit den einzelnen Charakteren. Der Leser begleitet Brunin FitzWarin (einem Nachfahren des normannischen Eroberers) und Hawise de Dinan von deren Kindheit an, über Familienmitglieder, Fehden, Kriege, Verbündete, Verrat, Freude und Leid.
Mein Lieblingscharakter war der Bretone Joscelin de Dinan, ein wahrer Ritter der sich mit Güte und Weisheit unter den (Raub-)Rittern hervortat. Für jüngere Leser dürfte die Liebesgeschichte zwischen Brunin und Hawise aber im Vordergrund stehen, und auch die ist sehr schön geschildert, mit allen Ängsten, Miss- und Vertrauen.
Historisch wohl fundiert war es für mich eine Freude, diesen absolut stimmigen Schmöker zu lesen. Einzig unangenehm waren nur die altertümlichen Namen, von denen die richtige Aussprache kaum zu erahnen war - ein verwirrender Mix aus Keltisch, Gälisch, Französisch und Deutsch, was teilweise vermutlich der deutschen Übersetzung geschuldet ist.
Klare Leseempfehlung von mir! Ich bin schon sehr gespannt auf den zweiten Teil der Geschichte um die Familie FitzWarin! Volle 5 Sterne