ErzählungenNachw. v. Alice Reinhard-Stocker

Dieser Band präsentiert fünf von Elizabeth Gaskells besten Erzählungen, vier davon in deutscher Erstübersetzung, die deutlich machen, dass Gaskell den großen weiblichen Stimmen der englischen Literatur - den Brontes, George Eliot, Jane Austen - absolut ebenbürtig ist. In der heiteren Satire "Mr. Harrisons Bekenntnisse" schlüpft Elizabeth Gaskell in die Haut eines jungen Arztes, der sich gegen die Klatschmäuler in seinem ersten Wirkungsort behaupten muss. Mit liebevollem Ernst porträtiert sie in "Cousine Phillis" eine junge Frau, die eine erste und gerade deshalb um so schwerere Enttäuschung in der Liebe erlebt. Und in "Lois die Hexe" zeichnet sie ein meisterhaftes Bild von den unheilvollen Verstrickungen, die ein Mädchen im puritanischen Neuengland von 1692 den Hexenjägern von Salem in die Hände treiben. Inhalt: „Schafscherer in Cumberland“; „Cousine Phillis“; „Mr. Harrisons Bekenntnisse“; „Des Totengräbers Held“; „Lois die Hexe“.