Ellis Peters

Cadfaels Buße ist nicht nur Band 20 dieser Reihe sondern auch der gelungene finale Abschluss. 

Im Winter 1145 kommt es zu einem leider erfolglosen Gespräch zwischen Kaiserin Maud und König Stephan bei dem unter anderem ein kurz zuvor stattgefundener Gefangenenaustausch Thema war. Einer der verschwundenen Gefangenen ist Oliver de Bretagne, an dem Cadfael ein besonderes Interesse hat. Oliver ist sein Sohn, aus seinem vergangenen Leben als Kreuzritter. 

Um ihn zu befreien setzt er sich über die Anweisungen von Abt Radulfus hinweg und damit sogar seine Ordenszugehörigkeit aufs Spiel.

Durch einen Grundstückstausch mit einer anderen Abtei erhält die Abtei von Shrewsbury ein gutes Feld. Beim ersten Pflügen wird das Grab einer Toten entdeckt, die eine ordentliche Bestattung erhielt und keinerlei Anzeichen von Mord aufweist. Wer kann die unbekannte Tote sein? Bruder Cadfael macht sich auf die Suche nach einer vermissten Frau, unerwartete Unterstützung erhält er von einem ehemaligen Novizen.

Cadfael freut sich, kann er doch für kurze Zeit in seine geliebte Heimat Wales reisen da er Bruder Mark auf einer diplomatischen Reise als Dolmetscher unterstützen soll. Kurz nachdem sie den walisischen König getroffen haben wird Wales von Wikingern und dem in Ungnade gefallenen Bruder des Königs angegriffen. Dabei fallen nicht nur Cadfael und Mark in die Hände der Wikinger sondern auch die junge Keltin Heledd, die notgedrungen eine Ehe mit einem walisischen Adligen eingehen sollte.

Wieder einmal eine sehr kurzweilige Geschichte (ein Krimi ist es jedenfalls nicht) rund um die realen historischen Ereignisse.