Elżbieta Pałasz

 3,5 Sterne bei 2 Bewertungen

Lebenslauf

El ̇zbieta Pałasz hat bereits 12 Kinderbücher veröffentlicht, ihre Gedichte und Kurzgeschichten erscheinen auch in Zeitschriften. Als Mutter von drei Kindern hat sie Erfahrung darin, wie man auch jüngere Kinder mit lustigen, spannenden und bewegenden Geschichten emotional erreicht.

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von Elżbieta Pałasz

Cover des Buches Bucheckern, Bernstein, Brausepulver (ISBN: 9783946100607)

Bucheckern, Bernstein, Brausepulver

 (2)
Erschienen am 21.09.2018

Neue Rezensionen zu Elżbieta Pałasz

Cover des Buches Bucheckern, Bernstein, Brausepulver (ISBN: 9783946100607)
Orishas avatar

Rezension zu "Bucheckern, Bernstein, Brausepulver" von Elżbieta Pałasz

Eine Kindheit in Danzig
Orishavor 4 Jahren

Dass Günter Grass in Danzig aufgewachsen ist, mag vielen bekannt sein. Doch das er sich sehnlichst einen Hund wünschte weniger. Günter wächst als Sohn eines Kolonialwarenladenbesitzers auf. Wir lernen seine Kindheit kennen, seine Familie auf dem Lande und Onkel Franz, der bei der Post arbeitete. 

In drei Geschichten, die zwischen 1934 und 1939 angesiedelt sind, folgt Palasz mal autobiographisch, mal fiktiv dem Leben von Grass in Danzig. Sie zeigt uns eine Kindheit geprägt durch Danzig, eine diverse Familie zwischen Deutschen, Polen und Kaschuben und wie sich Günters Wunsch zu Schreiben immer mehr festigt. Nebenher wird auch das zeitgeschichtliche Geschehen - der Beginn der Nationalsozialismus - dokumentiert und dargestellt.

In verschiedenen Kollagen eingefangen, bietet das Kinderbuch einen kindgerechten Zugang zu Grass und Danzig jener Zeit und ist damit auch inhaltlich schön anzusehen. Wünschenswert wäre allerdings, für jene, die mit Grass' Biographie und Werk nicht so vertraut sind - ein Vor- oder Nachwort, dass bestimmte Aspekte seines Wirkens - die auch im Buch aufgearbeitet sind, ins Licht rückt. Zwar sind Figuren, wie der Junge mit der Blechtrommel ganz typisch für Grass - auch ohne, dass man sein Oeuvre in allen Details kennen muss, aber für Grass-Laien wären solche Werkbezüge kaum zu entschlüsseln.

Fazit: Für Grass-Enthusiasten sicherlich ein Muss. Für Grass-Laien etwas schwieriger zu deuten. Als Kinderbuch für alle schön. Durchaus lesenswert!

Cover des Buches Bucheckern, Bernstein, Brausepulver (ISBN: 9783946100607)
DieTina2012s avatar

Rezension zu "Bucheckern, Bernstein, Brausepulver" von Elżbieta Pałasz

Drei Episoden aus der Kindheit von Günter Grass in Danzig
DieTina2012vor 5 Jahren

Ich habe dieses Buch zufällig in einer Broschüre entdeckt, die ich von der Frankfurter Buchmesse mitgebracht hatte. Titel und Titelbild gefielen mir, daher besorgte ich mir das Buch, ohne die Absicht, es einem Kind vorzulesen, sondern für mich.

Die drei Geschichten sind kurzweilig und lassen einen in die Zeit der 30er Jahre eintauchen. Wer schon Vorkenntnisse hat, wird alles gut nachvollziehen können, andere wird es vielleicht dazu bringen, nachzuschlagen wer die Kaschuben sind oder wie es kam, dass Danzig als freie Stadt weder zu Polen noch zu Deutschland gehörte.
Für Kinder ist es meiner Meinung nach wirklich schwierig, weil man gar nicht aus dem Erklären herauskommt. Das beginnt bei Begriffen (Namen von bestimmten Spielen, Groschen, etc.) und endet bei größeren Dingen wie Deutsche Kolonien, Hitlerportraits und Bund Deutscher Mädel. Über Vieles könnte man mit jüngeren Kindern zwar hinweglesen, aber dann gäbe es bestimmt andere Bücher, die geeigneter wären. Möchte man dieses Buch also mit Kindern lesen, muss man wissen, dass es nicht einfach nur Episoden aus der Kindheit sind, die einen romantischen Einblick in die Vergangenheit zeigen, sondern, dass der Nationalsozialismus und der Zweite Weltkrieg darin vorkommen und Erklärungen bedürfen. (Bsp. Warum freuen sich die Erwachsenen über den Krieg? Warum dürfen in manchen Geschäften keine Polen einkaufen? Warum möchte man unbedingt zu Deutschland gehören? Warum will man "für sein Land" sterben? Warum malen sich die Kinder aus, in welcher Einheit sie später gern kämpfen würden? Warum ist es auffällig, dass der Trompeter kein Portrait von Hitler in der Wohnung hängen hat und keine Fahne - was bedeutet das?)
Die Sprache und Bilder der Geschichten haben mir gut gefallen und mich durch das Buch durchfliegen lassen. Geeignet finde ich das Buch für Jugendliche und Erwachsene, was eigentlich nicht der Zielgruppe entspricht, die die Aufmachung ansprechen soll. Trotzdem ein schönes Buch mit interessanten Anekdoten, manchmal zum Schmunzeln und manchmal zum Kopfschütteln.

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 2 Bibliotheken

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks