Ernst Horst

(7)

Lovelybooks Bewertung

  • 12 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 1 Leser
  • 4 Rezensionen
(3)
(4)
(0)
(0)
(0)

Bekannteste Bücher

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Nur keine Sentimentalitäten!

    Zebrafink

    29. April 2012 um 21:22 Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Wie der Titel schon sagt, "Wie Dr. Erika Fuchs Entenhausen nach Deutschland verlegte" Gut recherchiert, amüsant geschrieben und für Fans ebenso interessant, wie für Gelegenheits- Donaldisten.

  • Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Nur keine Sentimentalitäten!

    WinfriedStanzick

    12. April 2012 um 14:18 Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Millionen von Kindern sind nach dem Krieg aufgewachsen mit den wöchentlichen Mickey Maus Heften. Ich erinnere mich noch gut, wie ich in den sechziger Jahren bei knappen elterlichen Kassen immer wieder darum betteln musste, dass sie mir ein Heft oder später dann eines der beliebten Taschenbücher kauften. Was ich damals nicht wusste, und was mich dieses wunderbare Buch lehrte, ist, dass es eine deutsche Frau war, Erika Fuchs, die die Zeichnungen des weltberühmten Carl Barks in ein den deutschen Kindern verständliches Umfeld ...

    Mehr
  • Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Nur keine Sentimentalitäten!

    bücherelfe

    13. March 2011 um 12:45 Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Das Buch mit dem energisch schreitenden Donald Duck mit Sprechblase und dem typischen „Na wartet“-Gesichtsausdruck auf dem Cover ist ein echter Hingucker. Sogleich fühle ich mich in meine Kinderzeit zurückversetzt, in der neben Pippi Langstrumpf & Co. auch leicht zerfledderte Micky-Maus-Hefte zu meinen Wegbegleitern gehörten. Überraschend schwer ist dieses Buch. Aber das wundert nicht, schliesslich steckt auch eine ganze Welt darin. Entenhausen! Was wäre Entenhausen ohne Dr. Erika Fuchs. Sie hat die Geschichten aus dem fernen ...

    Mehr
  • Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Nur keine Sentimentalitäten!

    Wonnefried

    03. January 2011 um 11:37 Rezension zu "Nur keine Sentimentalitäten!" von Ernst Horst

    Donald Duck war für die deutschen Leser nicht nur Carl Barks sondern immer auch Erika Fuchs. Ihre Übersetzungen hatten eine unverwechselbare Sprache und gaben den Geschichten aus dem Amerikanischen oft eine ganz eigene Prägung. Wie sie das getan hat, wen sie zitiert hat und dass sie viele berühmte Sätze, die man ihr zuschrieb, wie z.B. "Dem Ingeniör ist nichts zu schwör", ursprünglich gar nicht erfunden hat (was ihre Leistung keineswegs schmälert), erfährt der Leser, der vielleicht glaubt, schon ziemlich viel über den ...

    Mehr
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks