Eddy und seine Freunde

Ein neues Zuhause in gänzlich neuer Nachbarschaft, wer würde da nicht gleich mal die noch unbekannte Umgebung erkunden wollen? Eddy, das kleine Stinktier, ist jedenfalls schon sehr neugierig und macht sich flugs auf den Weg über die weite Wiese Richtung Wald. Als ihn der Fuchs erschreckt, rennt Eddy davon und ein Sturz in den Bach bereitet seinen Erkundungen ein unverhofftes Ende. Das aufgeweckte Stinktier wird krank und muss sich auskurieren, bevor es wieder nach Hause kann. Zum Glück ist Eddy nicht allein, denn da gibt es die Katze, die sich liebevoll um Eddy kümmert. Und auch auf seinen neuen Freund Biber ist Verlass, denn der hilft Eddy nicht nur aus dem Bach und zur Katze, sondern baut ein Floß, mit dem er Eddy schließlich wieder zurück zu seiner Mama bringt.