Rezension zu "Französisch im Berliner Jargon" von Ewald Harndt
Rezension zu "Französisch im Berliner Jargon" von Ewald Harndt
Ein LovelyBooks-Nutzervor 14 JahrenJede Berliner "Schnauze" sollte dieses kleine Büchlein mal gelesen haben. Darin wird erläutert, wieviel Französisch eigentlich in den typischen Berliner Begriffen wie z.B. "totschick" (tout chic), "Karree" (carré), "gewieft" (vif), "plärren" (pleurer) oder auch "Botten" (les bottines) steckt. Genauso werden Pleonasmen erklärt und Beispiele gegeben ("Deez-Kopp", "Deez" = Berlinerisch für "tête"). Damit ist man für den nächsten Stammtisch perfekt gerüstet.