Fatma Sagir

Dieses Buch gehört zu den besten die ich in diesem Jahr  gelesen habe und verdient noch viel mehr Aufmerksamkeit. Fatma Sagir hat ein Buch über das Vergessen geschrieben, über die Gefahr der Ignoranz, die Macht der Worte und wie diese Ignoranz zu Gewalt führt. Gleichzeitig ist es ein Plädoyer für die Erinnerung, die gleichbedeutend mit Wertschätzung und Bewusstheit ist.  Durch den Mix aus Lyrik und Prosa, den schonungslosen Blick auf die Realität und die Verbindung zwischen dem eigenen Erleben und dem Blick auf die Welt, wird das deutlicher, macht Prozesse schmerzhaft bewusst. 

"Alphabet der Sehnsucht" zwingt uns, hinzuschauen mit dem sensiblen Blick einer Autorin, die mit Worten umzugehen weiß und sich der Kraft der Worte bewusst ist. Die Kraft, Veränderung zu schaffen und einen Wandel zu ermöglichen. 

Das Vergessen ist ein machtvolles Instrument. Wer es bestimmen kann und darf, zu vergessen, und wer entscheiden darf, wer oder was vergessen werden soll, hier liegt die Macht. Zu bestimmen, was wert ist, erinnert zu werden

Dieses Buch hat mich unglaublich berührt. Es erzählt, wie die Gastarbeiter und ihre Familien in Deutschland gelebt und was sie gefühlt haben. Es erzählt von einer Zeit, die leider, wie schon oft im Buch erwähnt, zu vergessen droht. Ich finde das sehr schade. Ich mochte das Buch sehr und es war das erste Mal, wo ich ein Buch mit einer Mischung aus Lyrik und Text gelesen habe. Und es hat mir sehr gut gefallen. Die Gedichte in dem Buch sind sehr gut.

Eine klare Leseempfehlung von mir und lieben Dank, dass ich das Buch auch lesen konnte!

„Niemand will vergessen werden. Jeder will gesehen werden. Denn erst, wenn wir erkannt werden, sind wir.“

Dieses unglaublich ehrliche, poetische, authentische Werk von Fatma Sağır ist für mich ein literarisches Highlight. 

„Alphabet der Sehnsucht“ enthält eine Mischung aus Essays, Kurzprosa und Gedichten zum Thema Gastarbeiter in Deutschland. Sağır möchte mit diesem Werk erinnern; erinnern an die harte Arbeit, die Sehnsucht, die Frage nach der Heimat. Erinnern an die langen Autofahrten „gurbete“, die Frage nach „temmeli dönüş“ (endgültige Rückkehr), erinnern an die Anschläge in Solingen und Hanau, den tiefsitzenden Schmerz. 

Sie schafft es, die Gedanken der ersten Generation Migranten niederzuschreiben; die Generation, die selten darüber erzählt wie schwer es damals war und auch heute noch ist. Fatma schreibt über den Tod ihres Vaters, so gefühlvoll, dass mir der Atem stockte. Ihre Gedichte sind so bedeutungsvoll und präzise, dass ich mich frage: wie schafft sie es, dass jedes einzelne Wort mein Herz trifft?

Danke Fatma Sagir, danke für diesen unglaublichen Band.