Fernando J. Múñez

Nachdem ich durch Zufall die Serie auf Netflix entdeckt habe, wollte ich unbedingt die Bücher dazu lesen. Ich würde jedem empfehlen, die Bücher vorher zu lesen, da man so die Serie nochmal ganz anders schaut und in der Serie auch einige Details fehlen. Die Köchin von Castamar ist eine wunderschöne und hinreißende Geschichte. Sie gibt einen Einblick in die Liebe zwischen den Schichten und welche Intrigen damals gesponnen wurden. Für mich ist es eine schöne Lektüre für einen entspannten Sommertag. Vor allem die Entwicklung der Protagonistin gefällt mir sehr. Der Schreibstil ist leicht und trotzdem lernt man die Charaktere sehr gut kennen. 

Band 2 war enttäuschend. Die Intrigen, Racheplänen und sämtliche Morde sind immer mehr im Vordergrund gerückt. Die eigentliche Geschichte zwischen dem Herzog und seiner Köchin stand nicht mehr im Fokus. Irgendwann hatte ich mich gefragt, um welche Handlungen es in dem Buch eigentlich noch geht. Das Ende war mir irgendwie zu schnell. Ich konnte es nicht greifen.

Der Spannungsbogen und auch die Dramatik wurde was bis zum Schluss gehalten, sodass ich schon an das Buch gefesselt war. Irgendwann hatte ich mich an den Schreibstil gewohnt.

Der Schreibstil wurde jedoch ungewohnt detailiert brutal. Teilweise musste ich Seiten umblättern, da die Misshandlungen mit zu gewaltätig und informativ waren.

Leider haben mich beide Bände nicht überzeugt. Nochmal werde ich sie nicht lesen. Sollte die Verfilumg mal auf deutsch übersetzt werden, weiß ich nicht, ob ich mir das anschauen möchte. 

Leider musste ich mich aufgrund des Schreibstils durch das Buch kämpfen. Es wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt nicht nur von Don Diego (der Herzog) oder Clara. Sondern auch von anderen Dienern, Verwandten, Gäste etc. Am Anfang hatte ich gar keinen Überblick. Erschwerend kam hinzu, dass mitten in einer Handlung oder Dialog ein Rückblick in die Vergangenheit erzählt wurde. Teilweise musste ich immer wieder zurückblättern, da ich den Übergang verpasst hatte oder nicht wusste, wo ich jetzt gerade bin. Das hat das Lesen angestrengt und ermüdet. 

Langsam wird die Geschichte zwischen dem Herzog und seiner Köchin erzählt. Der Leser erhält sehr viel Informationen, Hintergründe, die mir manchmal zu viel waren. Aber wenn man sich durchgekämpft hatte, wusste warum diese Infos wichtig waren. Schnell wird auch einem klar, dass es viel um Macht, Status und Einfluss geht. So wird hinter dem Rücken vom Herzog Intrigen, Mordversuche und Rachepläne geschmiedet. 

Das das Buch in einem sehr spannenden Moment endet und viele Fragen offen bleiben, habe ich mir das Band 2 auch noch geholt. 

Was jedoch sehr hervorragend ist, die detailierte Kochleidenschaft von Clara. Die Gerichte, Vorspeise, Nachspeisen die sie zaubert, werden so eindrucksvoll beschrieben, dass mir im Mund das Wasser zusammengelaufen ist und ich gerne von den Gerichten etwas probiert hätte. Das ist dem Autor herausragend gelungen. Auch dass die Gefühlswelt von Clara und ihrem Geheimnis gut geschildert wurde, sodass man sich in ihre Lage hineinversetzten konnte . Als Aufakt nicht schlecht, aber noch ausbaufähig.

Fazit: Schreibstil ungewohnt, sehr verwirrend, zu informativ.