Filimon Mebrhatom

Das Buch von Filimon Mebrhatom hat mich mit unterschiedlichen Gefühlen zurückgelassen. Einerseits brauchte ich ungefähr 100 Seiten, bis ich in der Geschichte ankam und mich der Lesefluss gepackt hat (der Sprachstil ist für mich zu simpel und manchmal etwas platt), gleichzeitig ist die Geschichte an sich unglaublich krass und berührend. Man spürt die Wut, die Angst und Verzweiflung von Filimon - gleichzeitig fehlt mir aber die gereifte Sichtweise auf die Geschichte. Emotionale Verarbeitung und einen etwas erweiterten Blick auf das so komplexe Thema des Flüchtens. 

Also kurz gesagt: Mit dem, was Filimon erlebt hat, finde ich es schwierig, diesem Buch nur 3 Sterne zu geben - dennoch finde ich die Umsetzung nicht ganz so gelungen. Mit etwas mehr Überarbeitung und unterschiedlichen Blickwinkeln hätte die Geschichte noch mehr Tiefe erlangt und wäre nicht noch immer die eines Teenagers. 

3,5 Punkte

Als junger Mensch möchte man frei sei . Mit einer Prise Naivität und ein paar Gramm Mut versucht man sein Glück in der Flucht. Und erlebt unfassbares Leid, gepaart mit immer wieder enttäuschter Hoffnung.
diese Geschichte erleben täglich unzählige Menschen dieser Erde und keiner fühlt sich verantwortlich. Ein Wahnsinn an sich. Die Geschichte geht unter die Haut und ich traue mich fast nicht, „nur 3 Sterne“ zu vergeben. Allerdings fehlt mir der emotionale Tiefgang, der exakt bei so einer Geschichte so wichtig gewesen wäre. Dies lässt sich durch die sprachliche Barriere durchaus erklären, dem hätte man aber mit einem Co-Autor oder Lektor einfach Abhilfe schaffen können.
Schade.

Filimon aus Eritrea erzählt in diesem Buch eindrücklich von den Beweggründen seiner Flucht aus seinem Heimatland. Als 14-jähriger entschließt er sich zum Aufbruch nach Europa. Ausführlich und bewegend, wie ich es nie zuvor gelesen habe, beschreibt er die schreckliche Zeit mit Schmerzen, Qualen, Folter und nicht zuletzt, wie er mehrfach knapp dem Tod entronnen ist. Der Schreibstil ist einfach, aber mit dem Hintergrund des Autors natürlich zu erklären. Das Buch hat mich tief bewegt.